Anonymous

praetermitto: Difference between revisions

From LSJ
Gf-D_7
(D_7)
(Gf-D_7)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>prætermittō</b>,⁹ mīsī, [[missum]], ĕre, tr.,<br /><b>1</b> laisser [[passer]] [pr. et fig.] neminem Cic. Fam. 11, 21, 1 ; nullum diem Cic. Att. 9, 14, 2, ne laisser [[passer]] personne, aucun jour<br /><b>2</b> laisser de côté, négliger : nullum [[officium]] Cic. Fam. 1, 8, 1, ne négliger aucun devoir ; voluptates Cic. Nat. 3, 35, laisser de côté les plaisirs || [avec inf.] omettre de, négliger de : Cic. Verr. 2, 1, 86 ; Cæs. C. 2, 39, 3 ; Nep. Cim. 4, 3 || [[nihil]] prætermittere [[quin]] Cic. Q. 3, 3, 1 ; Phil. 2, 23, ne [[rien]] négliger pour que, mettre tout en œuvre pour que, ou avec [[quominus]] Cic. Leg. 1, 56<br /><b>3</b> omettre, [[passer]] sous silence, [[passer]] : Cic. Off. 3, 9 ; Cat. 3, 18, etc. || abs<sup>t</sup>] de [[aliqua]] re prætermittendum [[non]] putavi Gell. 13, 14, 7, sur tel point je n’ai pas cru qu’il devait y avoir omission<br /><b>4</b> laisser [[passer]], fermer les yeux : Lucr. 4, 1191 ; Ter. Ad. 51<br /><b>5</b> [poét.] faire [[passer]] au-delà, transporter : Stat. S. 3, 2, 84.
|gf=<b>prætermittō</b>,⁹ mīsī, [[missum]], ĕre, tr.,<br /><b>1</b> laisser [[passer]] [pr. et fig.] neminem Cic. Fam. 11, 21, 1 ; nullum diem Cic. Att. 9, 14, 2, ne laisser [[passer]] personne, aucun jour<br /><b>2</b> laisser de côté, négliger : nullum [[officium]] Cic. Fam. 1, 8, 1, ne négliger aucun devoir ; voluptates Cic. Nat. 3, 35, laisser de côté les plaisirs &#124;&#124; [avec inf.] omettre de, négliger de : Cic. Verr. 2, 1, 86 ; Cæs. C. 2, 39, 3 ; Nep. Cim. 4, 3 &#124;&#124; [[nihil]] prætermittere [[quin]] Cic. Q. 3, 3, 1 ; Phil. 2, 23, ne [[rien]] négliger pour que, mettre tout en œuvre pour que, ou avec [[quominus]] Cic. Leg. 1, 56<br /><b>3</b> omettre, [[passer]] sous silence, [[passer]] : Cic. Off. 3, 9 ; Cat. 3, 18, etc. &#124;&#124; abs<sup>t</sup>] de [[aliqua]] re prætermittendum [[non]] putavi Gell. 13, 14, 7, sur tel point je n’ai pas cru qu’il devait y avoir omission<br /><b>4</b> laisser [[passer]], fermer les yeux : Lucr. 4, 1191 ; Ter. Ad. 51<br /><b>5</b> [poét.] faire [[passer]] au-delà, transporter : Stat. S. 3, 2, 84.||[avec inf.] omettre de, négliger de : Cic. Verr. 2, 1, 86 ; Cæs. C. 2, 39, 3 ; Nep. Cim. 4, 3||[[nihil]] prætermittere [[quin]] Cic. Q. 3, 3, 1 ; Phil. 2, 23, ne [[rien]] négliger pour que, mettre tout en œuvre pour que, ou avec [[quominus]] Cic. Leg. 1, 56<br /><b>3</b> omettre, [[passer]] sous silence, [[passer]] : Cic. Off. 3, 9 ; Cat. 3, 18, etc.||abs<sup>t</sup>] de [[aliqua]] re prætermittendum [[non]] putavi Gell. 13, 14, 7, sur tel point je n’ai pas cru qu’il devait y avoir omission<br /><b>4</b> laisser [[passer]], fermer les yeux : Lucr. 4, 1191 ; Ter. Ad. 51<br /><b>5</b> [poét.] faire [[passer]] au-delà, transporter : Stat. S. 3, 2, 84.
}}
}}