3,273,768
edits
retraho: Difference between revisions
From LSJ
Gf-D_7
(D_7) |
(Gf-D_7) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>rĕtrăhō</b>,¹⁰ trāxī, [[tractum]], ĕre, tr.<br /> <b>I</b> tirer en arrière,<br /><b>1</b> faire revenir en arrière : Cic. CM 83 ; Hannibalem in Africam Cic. Fin. 2, 56, forcer [[Hannibal]] à rentrer en Afrique ; se Cic. Cæl. 64, se retirer en arrière ; manum Cic. Cæl. 63, retirer la main ; pedem Virg. En. 10, 307, faire reculer || aliquem Cæs. G. 5, 7, 6, ramener qqn [qui s’[[est]] enfui], cf. Cic. Phil. 6, 10 ; Sall. C. 39, 5 ; Liv. 25, 7, 14 ; ex [[fuga]] [[retractus]] Sall. C. 47, 4, ramené dans sa fuite<br /><b>2</b> [fig.] écarter, éloigner, retirer : consules a re publica Cic. Sest. 34, retirer les consuls de l’administration des affaires, cf. Nep. Epam. 8, 4 ; ex magnis detrimentis [[retractus]] [[est]] Suet. Aug. 71, il s’[[est]] tiré des grandes pertes qu’il avait faites || ramener, réduire [d’un nombre à un autre]: Suet. Cæs. 41 ; [[aliquid]] Liv. 32, 38, 8, faire une réduction || tirer en arrière, retenir, ne pas donner libre cours à : Sen. Ep. 3, 3 ; 79, 7.<br /> <b>II</b> tirer de nouveau,<br /><b>1</b> traîner de nouveau, amener de nouveau à : Tac. Ann. 3, 38 ; 15, 57 ; H. 4, 70<br /><b>2</b> ramener au jour, faire revivre [de vieilles créances] : Tac. Ann. 13, 23. | |gf=<b>rĕtrăhō</b>,¹⁰ trāxī, [[tractum]], ĕre, tr.<br /> <b>I</b> tirer en arrière,<br /><b>1</b> faire revenir en arrière : Cic. CM 83 ; Hannibalem in Africam Cic. Fin. 2, 56, forcer [[Hannibal]] à rentrer en Afrique ; se Cic. Cæl. 64, se retirer en arrière ; manum Cic. Cæl. 63, retirer la main ; pedem Virg. En. 10, 307, faire reculer || aliquem Cæs. G. 5, 7, 6, ramener qqn [qui s’[[est]] enfui], cf. Cic. Phil. 6, 10 ; Sall. C. 39, 5 ; Liv. 25, 7, 14 ; ex [[fuga]] [[retractus]] Sall. C. 47, 4, ramené dans sa fuite<br /><b>2</b> [fig.] écarter, éloigner, retirer : consules a re publica Cic. Sest. 34, retirer les consuls de l’administration des affaires, cf. Nep. Epam. 8, 4 ; ex magnis detrimentis [[retractus]] [[est]] Suet. Aug. 71, il s’[[est]] tiré des grandes pertes qu’il avait faites || ramener, réduire [d’un nombre à un autre]: Suet. Cæs. 41 ; [[aliquid]] Liv. 32, 38, 8, faire une réduction || tirer en arrière, retenir, ne pas donner libre cours à : Sen. Ep. 3, 3 ; 79, 7.<br /> <b>II</b> tirer de nouveau,<br /><b>1</b> traîner de nouveau, amener de nouveau à : Tac. Ann. 3, 38 ; 15, 57 ; H. 4, 70<br /><b>2</b> ramener au jour, faire revivre [de vieilles créances] : Tac. Ann. 13, 23.||aliquem Cæs. G. 5, 7, 6, ramener qqn [qui s’[[est]] enfui], cf. Cic. Phil. 6, 10 ; Sall. C. 39, 5 ; Liv. 25, 7, 14 ; ex [[fuga]] [[retractus]] Sall. C. 47, 4, ramené dans sa fuite<br /><b>2</b> [fig.] écarter, éloigner, retirer : consules a re publica Cic. Sest. 34, retirer les consuls de l’administration des affaires, cf. Nep. Epam. 8, 4 ; ex magnis detrimentis [[retractus]] [[est]] Suet. Aug. 71, il s’[[est]] tiré des grandes pertes qu’il avait faites||ramener, réduire [d’un nombre à un autre]: Suet. Cæs. 41 ; [[aliquid]] Liv. 32, 38, 8, faire une réduction||tirer en arrière, retenir, ne pas donner libre cours à : Sen. Ep. 3, 3 ; 79, 7.<br /> <b>II</b> tirer de nouveau,<br /><b>1</b> traîner de nouveau, amener de nouveau à : Tac. Ann. 3, 38 ; 15, 57 ; H. 4, 70<br /><b>2</b> ramener au jour, faire revivre [de vieilles créances] : Tac. Ann. 13, 23. | ||
}} | }} | ||
