3,255,243
edits
pravitas: Difference between revisions
From LSJ
3_10
(Gf-D_7) |
(3_10) |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
|gf=<b>prāvĭtās</b>,¹¹ ātis, f. ([[pravus]]), forme tortue, difformité, irrégularité : Cic. Tusc. 4, 29 ; de Or. 2, 91 || [fig.] défaut, [[vice]] : [dans l’action oratoire] Cic. de Or. 1, 156 ; [défaut de jugement, déraison, erreur] Cic. Ac. 2, 26 ; [[pravitas]] consilii Tac. H. 3, 41, l’absurdité du plan ; mentis Cic. Vat. 14, dépravation intellectuelle ; animi Q. Cic. Pet. 40, mauvaise disposition d’esprit (= sentiments hostiles) || [moral<sup>t</sup>] [[pravitas]], ce qui [[est]] mal [[rare]] : Cic. Fin. 2, 27.| | |gf=<b>prāvĭtās</b>,¹¹ ātis, f. ([[pravus]]), forme tortue, difformité, irrégularité : Cic. Tusc. 4, 29 ; de Or. 2, 91 || [fig.] défaut, [[vice]] : [dans l’action oratoire] Cic. de Or. 1, 156 ; [défaut de jugement, déraison, erreur] Cic. Ac. 2, 26 ; [[pravitas]] consilii Tac. H. 3, 41, l’absurdité du plan ; mentis Cic. Vat. 14, dépravation intellectuelle ; animi Q. Cic. Pet. 40, mauvaise disposition d’esprit (= sentiments hostiles) || [moral<sup>t</sup>] [[pravitas]], ce qui [[est]] mal [[rare]] : Cic. Fin. 2, 27.| | ||
|[fig.] défaut, [[vice]] : [dans l’action oratoire] Cic. de Or. 1, 156 ; [défaut de jugement, déraison, erreur] Cic. Ac. 2, 26 ; [[pravitas]] consilii Tac. H. 3, 41, l’absurdité du plan ; mentis Cic. Vat. 14, dépravation intellectuelle ; animi Q. Cic. Pet. 40, mauvaise disposition d’esprit (=sentiments hostiles)||[moral<sup>t</sup>] [[pravitas]], ce qui [[est]] mal [[rare]] : Cic. Fin. 2, 27. | |[fig.] défaut, [[vice]] : [dans l’action oratoire] Cic. de Or. 1, 156 ; [défaut de jugement, déraison, erreur] Cic. Ac. 2, 26 ; [[pravitas]] consilii Tac. H. 3, 41, l’absurdité du plan ; mentis Cic. Vat. 14, dépravation intellectuelle ; animi Q. Cic. Pet. 40, mauvaise disposition d’esprit (=sentiments hostiles)||[moral<sup>t</sup>] [[pravitas]], ce qui [[est]] mal [[rare]] : Cic. Fin. 2, 27. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=prāvitās, ātis, f. ([[pravus]]), I) die [[Krümme]], [[Ungleichheit]], [[Unregelmäßigkeit]], der ungleiche [[Wuchs]], membrorum, corporis, Cic.: statuminum, Colum.: curvaturae, Pallad.: oris, Verdrehung, [[Verzerrung]] [[des]] Mundes, Cic.: ne malā consuetudine ad [[aliquam]] deformitatem pravitatemque veniamus, häßliche u. verunstaltende Gebärden [[annehmen]], Cic. – II) übtr.: A) übh., die [[Verkehrtheit]], [[Unregelmäßigkeit]], Unschicklichkeit, schlimme [[Beschaffenheit]], ad pravitatem venire, Cic.: ominis, [[ein]] schlimmes, ungünstiges [[Omen]], Gell.: tortuosae orationis, Gell. – B) insbes., die [[Verkehrtheit]] im [[Denken]] u. [[Tun]], die verkehrte [[Richtung]], Verschrobenheit, [[Verworfenheit]], [[quae]] est ista [[pravitas]] et [[amentia]]? Ter.: pr. consulum, Liv.: hominis, Sall.: animi, Q. Cic.: [[mentis]], Cic. – Plur., Verkehrtheiten, Ggstz. [[recta]] (gute Eigenschaften), Cic.: pravitates animi, Cic.: pravitates uxorum, Tac. | |||
}} | }} | ||
