3,273,735
edits
verumtamen: Difference between revisions
From LSJ
3_14
(D_9) |
(3_14) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>vērumtămĕn</b>¹⁰ <b>(vēruntămĕn)</b> ou <b>vērum</b> séparé de <b>tămĕn</b>, adv., mais pourtant, mais cependant : Cic. Tusc. 2, 26 ; Verr. 2, 5, 101 || Verr. 2, 2, 101 ; Off. 2, 26 || [après une parenthèse, pour reprendre le fil du discours] = [[dis]]-je : Cic. Verr. 2, 3, 4 ; Att. 1, 10, 1. | |gf=<b>vērumtămĕn</b>¹⁰ <b>(vēruntămĕn)</b> ou <b>vērum</b> séparé de <b>tămĕn</b>, adv., mais pourtant, mais cependant : Cic. Tusc. 2, 26 ; Verr. 2, 5, 101 || Verr. 2, 2, 101 ; Off. 2, 26 || [après une parenthèse, pour reprendre le fil du discours] = [[dis]]-je : Cic. Verr. 2, 3, 4 ; Att. 1, 10, 1. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=vērum-[[tamen]] (vēruntamen), Coni. = [[gleichwohl]], [[doch]] [[aber]], [[doch]], [[consilium]] capit [[primo]] stultum, [[verumtamen]] [[clemens]], Cic.: erant [[quidem]] [[illa]] [[castra]] plena curae, [[verumtamen]] homines, [[quamvis]] in turbidis rebus sint, [[tamen]], si [[modo]] homines sunt, [[interdum]] animis laxantur, Cic.: getrennt, [[verum]] [[aliqua]] [[tamen]], Cic. Verr. 2, 101. – Bisw. dient es zur Wiederaufnahme [[des]] [[durch]] [[einen]] parenthetischen [[Satz]] unterbrochenen Fadens der [[Rede]], entsprechend unserem sage [[ich]], Cic. Verr. 3, 4 u. ad Att. 1, 10, 1. | |||
}} | }} | ||
