Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

lena: Difference between revisions

From LSJ
449 bytes added ,  15 August 2017
3_8
(Gf-D_5)
(3_8)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>lēna</b>,¹² æ, f. ([[leno]]), entremetteuse : Pl. Pers. 243 ; Ov. Am. 1, 15, 17 &#124;&#124; qui prostitue : [[quasi]] [[sui]] [[lena]] ([[natura]]) Cic. Nat. 1, 77, la nature fait en qq. sorte l’entremetteuse pour elle-même [chaque espèce de ses créatures s’aime elle-même et se préfère aux espèces voisines] &#124;&#124; [fig.] séductrice : Ov. Ars 3, 316.||qui prostitue : [[quasi]] [[sui]] [[lena]] ([[natura]]) Cic. Nat. 1, 77, la nature fait en qq. sorte l’entremetteuse pour elle-même [chaque espèce de ses créatures s’aime elle-même et se préfère aux espèces voisines]||[fig.] séductrice : Ov. Ars 3, 316.
|gf=<b>lēna</b>,¹² æ, f. ([[leno]]), entremetteuse : Pl. Pers. 243 ; Ov. Am. 1, 15, 17 &#124;&#124; qui prostitue : [[quasi]] [[sui]] [[lena]] ([[natura]]) Cic. Nat. 1, 77, la nature fait en qq. sorte l’entremetteuse pour elle-même [chaque espèce de ses créatures s’aime elle-même et se préfère aux espèces voisines] &#124;&#124; [fig.] séductrice : Ov. Ars 3, 316.||qui prostitue : [[quasi]] [[sui]] [[lena]] ([[natura]]) Cic. Nat. 1, 77, la nature fait en qq. sorte l’entremetteuse pour elle-même [chaque espèce de ses créatures s’aime elle-même et se préfère aux espèces voisines]||[fig.] séductrice : Ov. Ars 3, 316.
}}
{{Georges
|georg=lēna, ae, f. ([[leno]]), I) die Kupplerin, [[mater]] [[lena]], Plaut.: callida, Tibull.: [[lena]] [[anus]], [[alte]] Kupplerin, Ov.: lenae procaces, Lact. – II) übtr., die Kupplerin = Anlockerin, attrib. = lockend, [[reizend]], [[natura]] [[quasi]] [[sui]] [[lena]], buhlt gleichs. [[mit]] [[sich]] [[selbst]], Cic.: [[caro]] [[quasi]] [[lena]] vitiorum, Ambros.: [[vox]] sua [[lena]] fuit, Ov.: [[pictura]] [[lena]], Claud.
}}
}}