3,276,901
edits
ligo: Difference between revisions
From LSJ
3_8
(Gf-D_5) |
(3_8) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>lĭgō</b>,¹¹ āvī, ātum, āre, tr. : attacher, lier, assembler, bander : Ov. M. 3, 575 ; Gell. 12, 3, 1 ; Luc. 8, 61 || entourer, encercler : Val. Flacc. 4, 94 ; Ov. M. 2, 375 || fixer, attacher : Plin. 36, 200 || unir, joindre : Ov. M. 1, 25 || ratifier : Prop. 4, 4, 82 ; Quint. 5, 14, 32.<br />(2) <b>lĭgō</b>,¹³ ōnis, m., hoyau, houe : [[Cato]] Agr. 135, 1 ; Hor. Epo. 5, 30 ; Plin. 18, 42, etc. || [fig.] travail de la terre, agriculture : Juv. 7, 33.||entourer, encercler : Val. Flacc. 4, 94 ; Ov. M. 2, 375||fixer, attacher : Plin. 36, 200||unir, joindre : Ov. M. 1, 25||ratifier : Prop. 4, 4, 82 ; Quint. 5, 14, 32.<br />(2) <b>lĭgō</b>,¹³ ōnis, m., hoyau, houe : [[Cato]] Agr. 135, 1 ; Hor. Epo. 5, 30 ; Plin. 18, 42, etc.||[fig.] travail de la terre, agriculture : Juv. 7, 33. | |gf=(1) <b>lĭgō</b>,¹¹ āvī, ātum, āre, tr. : attacher, lier, assembler, bander : Ov. M. 3, 575 ; Gell. 12, 3, 1 ; Luc. 8, 61 || entourer, encercler : Val. Flacc. 4, 94 ; Ov. M. 2, 375 || fixer, attacher : Plin. 36, 200 || unir, joindre : Ov. M. 1, 25 || ratifier : Prop. 4, 4, 82 ; Quint. 5, 14, 32.<br />(2) <b>lĭgō</b>,¹³ ōnis, m., hoyau, houe : [[Cato]] Agr. 135, 1 ; Hor. Epo. 5, 30 ; Plin. 18, 42, etc. || [fig.] travail de la terre, agriculture : Juv. 7, 33.||entourer, encercler : Val. Flacc. 4, 94 ; Ov. M. 2, 375||fixer, attacher : Plin. 36, 200||unir, joindre : Ov. M. 1, 25||ratifier : Prop. 4, 4, 82 ; Quint. 5, 14, 32.<br />(2) <b>lĭgō</b>,¹³ ōnis, m., hoyau, houe : [[Cato]] Agr. 135, 1 ; Hor. Epo. 5, 30 ; Plin. 18, 42, etc.||[fig.] travail de la terre, agriculture : Juv. 7, 33. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=(1) [[ligo]]<sup>1</sup>, āvi, ātum, āre, I) [[binden]], [[zusammenbinden]], [[anbinden]], [[festbinden]], alqm [[vinculo]], Tac.: se cum [[marito]], Plin. ep.: [[manus]] [[post]] terga, Ov. – [[cornu]] ad [[crus]], Plin.: alqm ad rotam aquariam, Lampr.: [[sudarium]] [[circum]] [[collum]], Suet.: funem litoribus, Lucan.: catenis [[ligatus]], Liv.: pisces in glacie ligati, festgefroren, Ov. – II) prägn.: 1) eig.: a) [[anschirren]], mulam, Hor. [[sat]]. 1, 5, 13. – b) [[verbinden]], [[zubinden]], vulnera veste, Ov.: guttura [[laqueo]], [[zuziehen]], [[zusammenschnüren]], Ov.: digitos ligat [[iunctura]], Ov.: [[caementa]] in tectis ligantur, [[werden]] gebunden (= vereinigen [[sich]]), Plin.: nimbi ligati, [[Eis]], Petron. poët. – c) [[binden]] = bindend [[knüpfen]], nodos, Sen. Hipp. (Phaedr.) 1087 (1096). – d) [[umwinden]], [[umgeben]], [[balteus]] loricam ligat, umgibt, Val. Flacc.: ligat Poenorum terga [[corona]], Sil. – 2) übtr.: a) [[verbinden]], vereinigen, argumenta in catenas, Quint.: dissociata locis concordi pace ligavit, Ov.: [[vinculo]] [[tecum]] propiore ligari, Ov. – b) (poet.) [[durch]] [[Vereinigung]] zustande [[bringen]], [[knüpfen]], [[schließen]], coniugia, Sen. Herc. Oet. 457: [[pacta]], Prop. 4, 4, 82.<br />'''(2)''' [[ligo]]<sup>2</sup>, ōnis, m. (viell. zu griech. [[λίσγος]]), I) eine [[Hacke]], die Wurzeln u. Gebüsche auszuroden, die [[Erde]] zu [[lockern]] usw., Plin. 18, 42. Tac. hist. 3, 27. Vulg. 1. regg. 13, 20. Hor. carm. 3, 6, 38. Ov. [[met]]. 11, 36. Mart. 4, 64, 32. – II) meton., der [[Ackerbau]], Iuven. 7, 33. | |||
}} | }} | ||
