Anonymous

digno: Difference between revisions

From LSJ
508 bytes added ,  15 August 2017
3_4
(Gf-D_3)
(3_4)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>dignō</b>,¹⁴ āvī, ātum, āre ([[dignus]]), tr.,<br /><b>1</b> juger [[digne]] : aliquem [[aliqua]] re [[Calvus]] d. Serv. En. 11, 169 &#124;&#124; [employé surtout au pass.] être jugé [[digne]] de [avec abl.] : Cic. de Or. 3, 25 ; Inv. 2, 114 ; 161 ; Ac. 1, 36 ; [avec inf.] [[numero]] divom dignarier [[esse]] Lucr. 5, 51, être jugé [[digne]] de compter au nombre des dieux<br /><b>2</b> trouver bon : [[quis]] deos dignet decorare hostiis Pacuv. d. Non. 98, 15, qui consentirait à sacrifier des victimes en l’honneur des dieux. inf. pass. dignarier Lucr. 5, 51.||[employé surtout au pass.] être jugé [[digne]] de [avec abl.] : Cic. de Or. 3, 25 ; Inv. 2, 114 ; 161 ; Ac. 1, 36 ; [avec inf.] [[numero]] divom dignarier [[esse]] Lucr. 5, 51, être jugé [[digne]] de compter au nombre des dieux<br /><b>2</b> trouver bon : [[quis]] deos dignet decorare hostiis Pacuv. d. Non. 98, 15, qui consentirait à sacrifier des victimes en l’honneur des dieux. inf. pass. dignarier Lucr. 5, 51.
|gf=<b>dignō</b>,¹⁴ āvī, ātum, āre ([[dignus]]), tr.,<br /><b>1</b> juger [[digne]] : aliquem [[aliqua]] re [[Calvus]] d. Serv. En. 11, 169 &#124;&#124; [employé surtout au pass.] être jugé [[digne]] de [avec abl.] : Cic. de Or. 3, 25 ; Inv. 2, 114 ; 161 ; Ac. 1, 36 ; [avec inf.] [[numero]] divom dignarier [[esse]] Lucr. 5, 51, être jugé [[digne]] de compter au nombre des dieux<br /><b>2</b> trouver bon : [[quis]] deos dignet decorare hostiis Pacuv. d. Non. 98, 15, qui consentirait à sacrifier des victimes en l’honneur des dieux. inf. pass. dignarier Lucr. 5, 51.||[employé surtout au pass.] être jugé [[digne]] de [avec abl.] : Cic. de Or. 3, 25 ; Inv. 2, 114 ; 161 ; Ac. 1, 36 ; [avec inf.] [[numero]] divom dignarier [[esse]] Lucr. 5, 51, être jugé [[digne]] de compter au nombre des dieux<br /><b>2</b> trouver bon : [[quis]] deos dignet decorare hostiis Pacuv. d. Non. 98, 15, qui consentirait à sacrifier des victimes en l’honneur des dieux. inf. pass. dignarier Lucr. 5, 51.
}}
{{Georges
|georg=digno, āvī, ātum, āre ([[dignus]]), [[würdigen]], [[quis]] deos dignet, Pacuv. tr. fr.: m. Abl., [[hunc]] [[tanto]] munere digna, Calv. fr.: [[aeterno]] cunctas [[vario]] de nomine dignant, Cic. Arat.: m. Infin., Pacuv. u. Acc. tr. fr. – dignari, [[passiv]], [[res]] laude dignentur, Cic.: tali honore dignati sunt, Cic.: dignata numina [[caelo]], Manil. 1, 758: m. Infin., Lucr. 5, 51. Sil. 13, 569. Augustin. conf. 3, 12. – / Parag. Infin. Präs. Pass. dignarier, Lucr. 5, 51.
}}
}}