3,276,318
edits
gustus: Difference between revisions
From LSJ
3_6
(Gf-D_4) |
(3_6) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>gustŭs</b>,¹² ūs, m.,<br /><b>1</b> action de goûter, dégustation : Pl. Cist. 70 ; Plin. 31, 114 ; Tac. Ann. 12, 66 ; Suet. [[Nero]] 33<br /><b>2</b> goût d’une chose, saveur : Cels. Med. 6, 8, 6 ; [fig.] Quint. 6, 3, 17<br /><b>3</b> [fig.] goût, avant-goût, échantillon : Sen. Ep. 114, 18 ; Plin. Min. Ep. 4, 27, 5<br /><b>4</b> = [[gustatio]], plat d’entrée : Mart. 11, 31, 4 ; 11, 52, 12 || de [[quoi]] goûter, une gorgée : Petr. 77, 7.||de [[quoi]] goûter, une gorgée : Petr. 77, 7. | |gf=<b>gustŭs</b>,¹² ūs, m.,<br /><b>1</b> action de goûter, dégustation : Pl. Cist. 70 ; Plin. 31, 114 ; Tac. Ann. 12, 66 ; Suet. [[Nero]] 33<br /><b>2</b> goût d’une chose, saveur : Cels. Med. 6, 8, 6 ; [fig.] Quint. 6, 3, 17<br /><b>3</b> [fig.] goût, avant-goût, échantillon : Sen. Ep. 114, 18 ; Plin. Min. Ep. 4, 27, 5<br /><b>4</b> = [[gustatio]], plat d’entrée : Mart. 11, 31, 4 ; 11, 52, 12 || de [[quoi]] goûter, une gorgée : Petr. 77, 7.||de [[quoi]] goûter, une gorgée : Petr. 77, 7. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=gūstus, ūs, m. (gotisch kustus, ahd. kust, [[Prüfung]]), das [[Kosten]], I) im allg., das (mäßige) [[Genießen]], der (mäßige) [[Genuß]] [[von]] [[etwas]], graminis cuiusdam, Quint. 5, 8, 1: [[sine]] [[crebro]] salis gustu, Plin. 31, 61. – II) insbes., das [[Kosten]] [[einer]] [[Speise]], um ihren [[Geschmack]] [[kennen]] zu [[lernen]], das [[Schmecken]], der [[Geschmack]], A) eig. u. übtr., 1) eig.: gustu explorare cibum, [[potum]] alcis, Tac., [[panis]], potionis bonitatem, Col.: gustu libata [[potio]], [[ein]] vorhergekostetes G., Tac. – 2) übtr., der [[Vorschmack]], die [[Probe]], das [[Pröbchen]], Plin. ep.: dare alci [[gustum]], Sen., [[gustum]] alcis [[rei]], Col.: si [[hoc]], [[quod]] gustui mittimus, [[non]] displicebit, *[[Fronto]] princ. hist. in. p. 202 N. (cod. [[gusto]]). – B) meton.: 1) das Gekostete: a) das [[Vorgericht]], die Vorspeise, Mart. 11, 31, 4 u.a.: dass. Nbf. gūstum, ī, n., Apic., 4, 181 sqq. [[Porphyr]]. Hor. [[sat]]. 1, 3, 6. – b) [[ein]] [[Schluck]] [[Wasser]], Petron. 77. § 7. – 2) = [[sapor]], der [[Geschmack]] [[einer]] [[Sache]], a) eig., Cels. u.a.: [[gustus]] vini austerior, Plin. – b) übtr.: [[sermo]] [[prae]] se ferens in verbis [[proprium]] quendam [[gustum]] [[urbis]], Quint. 6, 3, 17. – 3) = [[gustatus]], der [[Geschmack]] [[als]] [[Sinn]], der Geschmackssinn, Cels. 4, 26 (19). Col. 1, 8, 18: [[neben]] den andern Sinnen ([[visus]], [[auditus]], [[tactus]], [[odoratus]]), Gell. 6, 7 (6), 1 u. 19, 2, 1. Macr. 7, 9, 16. Augustin. epist. 137, 6. Ambros. in Luc. 7. § 113 u. 140. Schol. Bern. Verg. georg. 2, 246. – / Cic. Phil. 2, 115 liest [[man]] [[längst]] gustatum, u. Cic. in Clod. et Cur. 4. no. 4 ist wahrsch. [[auch]] gustatu st. gustu (Dat.) zu [[lesen]]. – [[Form]] gusti = gustui, Petron. 76, 5 [[non]] mehercules mi [[haec]] [[iactura]] gusti fuit. | |||
}} | }} | ||
