3,274,919
edits
madefacio: Difference between revisions
From LSJ
3_8
(Gf-D_5) |
(3_8) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>mădĕfăcĭō</b>,¹³ fēcī, [[factum]], făcĕre ([[madeo]], [[facio]]), tr.,<br /><b>1</b> humecter, mouiller, arroser : rem [[aliqua]] re Cic. Div. 1, 68 ; Plin. 32, 77 ; Ov. M. 4, 253 || macérer, faire infuser : Plin. 21, 47 ; 26, 29<br /><b>2</b> [sujet nom de chose] [[sanguis]] madefecerat herbas Virg. En. 5, 330, le sang avait mouillé les herbes.||macérer, faire infuser : Plin. 21, 47 ; 26, 29<br /><b>2</b> [sujet nom de chose] [[sanguis]] madefecerat herbas Virg. En. 5, 330, le sang avait mouillé les herbes. | |gf=<b>mădĕfăcĭō</b>,¹³ fēcī, [[factum]], făcĕre ([[madeo]], [[facio]]), tr.,<br /><b>1</b> humecter, mouiller, arroser : rem [[aliqua]] re Cic. Div. 1, 68 ; Plin. 32, 77 ; Ov. M. 4, 253 || macérer, faire infuser : Plin. 21, 47 ; 26, 29<br /><b>2</b> [sujet nom de chose] [[sanguis]] madefecerat herbas Virg. En. 5, 330, le sang avait mouillé les herbes.||macérer, faire infuser : Plin. 21, 47 ; 26, 29<br /><b>2</b> [sujet nom de chose] [[sanguis]] madefecerat herbas Virg. En. 5, 330, le sang avait mouillé les herbes. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=madefacio, fēcī, [[factum]], ere, [[Passiv]] madefīo, [[factus]] [[sum]], fierī ([[madeo]] u. [[facio]]), [[naß]] [[machen]], [[befeuchten]], [[benetzen]], [[tränken]], [[einwässern]], [[einweichen]], [[erweichen]], I) im allg.: [[sanguis]] madefecerat herbas, Verg.: si [[bos]] pluviā [[madefactus]] est, [[naß]] geworden, durchnäßt ist, Colum.: [[madefacto]] triticeo [[pane]], Colum.: imbuti sanguine gladii [[vel]] [[potius]] madefacti, Cic.: mad. lanam [[aceto]] et nitro, Plin.; [[aceto]] madefacti centones, Sisenn. fr.: spongiam mad. (Ggstz. exprimere), Suet.: [[caules]] mad. et exprimere, Plin.; [[radix]] in vino madefacta, Plin.: [[caput]] irino, [[caput]] rosā ([[Rosenöl]]) mad., [[einreiben]], [[bestreichen]], Cels.: [[germen]] madefactae [[frugis]], Malzkeime, Oros. 5, 17, 14 Z.: madefacta montium latera, Sen. – poet., vellera sucis [[bis]] madefacta, gefärbt, Tibull. 4, 2, 16. – II) insbes., [[betrunken]] [[machen]], se vino, Plaut.: [[madefactus]] Iaccho, Colum. poët.: verb. molli luxu madefacta meroque membra, erschlafft, Sil. | |||
}} | }} | ||
