3,276,932
edits
(Gf-D_7) |
(3_11) |
||
Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>quālĭtās</b>,¹³ ātis, f. ([[qualis]]), qualité, manière d’être ([[ποιότης]]) : Cic. Ac. 1, 24 ; Nat. 2, 94 || cæli Quint. 5, 9, 15, la nature du climat || mode des verbes] : Quint. 1, 4, 27.||cæli Quint. 5, 9, 15, la nature du climat||mode des verbes] : Quint. 1, 4, 27. | |gf=<b>quālĭtās</b>,¹³ ātis, f. ([[qualis]]), qualité, manière d’être ([[ποιότης]]) : Cic. Ac. 1, 24 ; Nat. 2, 94 || cæli Quint. 5, 9, 15, la nature du climat || mode des verbes] : Quint. 1, 4, 27.||cæli Quint. 5, 9, 15, la nature du climat||mode des verbes] : Quint. 1, 4, 27. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=quālitās, ātis, f. ([[qualis]]), die [[Beschaffenheit]], das [[Verhältnis]], die [[Eigenschaft]], [[bei]] Cic. [[nur]] [[als]] [[Übersetzung]] v. [[ποιότης]], im Sing. u. Plur. Cic. de nat. deor. 2, 94; Acad. 1, 24 u. 1, 25 sq. – [[später]] [[allgemein]], [[eadem]] qu., Sen.: qu. litoris, caeli, Quint.: lineamentorum, die [[Gestaltung]] der Gesichtszüge, Iustin.: [[symmetros]] eurythmiae qu., Vitr.: nulla [[alia]] sonituum qu., keine [[andere]] [[Art]] [[von]] Klängen, Vitr.: Plur., [[differentia]] qualitatium, Plin. 36, 159: omnium animalium in [[mundo]] [[generatim]] qualitates (Eigenschaften), Vitr.: in verbis genera et qualitates (Modi) et personas et numeros, Quint. | |||
}} | }} |