3,277,172
edits
diruo: Difference between revisions
From LSJ
3_4
(Gf-D_3) |
(3_4) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>dīrŭō</b>,¹⁰ ŭī, ŭtum, ĕre, tr. ([[dis]], [[ruo]]), démolir, renverser, détruire : urbem Cic. Inv. 1, 73, détruire, démolir une ville, cf. Q. 1, 1, 25 ; Nep. Con. 4, 5 || [fig.] : agmina Hor. O. 4, 14, 30, défaire des armées ; ære [[dirutus]] [[miles]] P. Fest. 69, soldat privé (déchu) de sa paye, cf. Varr. d. Non. 532, 4 ; Cic. Verr. 2, 5, 33 ; [d’où] [[homo]] [[dirutus]] Cic. Phil. 13, 26, homme ruiné, qui a fait banqueroute.||[fig.] : agmina Hor. O. 4, 14, 30, défaire des armées ; ære [[dirutus]] [[miles]] P. Fest. 69, soldat privé (déchu) de sa paye, cf. Varr. d. Non. 532, 4 ; Cic. Verr. 2, 5, 33 ; [d’où] [[homo]] [[dirutus]] Cic. Phil. 13, 26, homme ruiné, qui a fait banqueroute. | |gf=<b>dīrŭō</b>,¹⁰ ŭī, ŭtum, ĕre, tr. ([[dis]], [[ruo]]), démolir, renverser, détruire : urbem Cic. Inv. 1, 73, détruire, démolir une ville, cf. Q. 1, 1, 25 ; Nep. Con. 4, 5 || [fig.] : agmina Hor. O. 4, 14, 30, défaire des armées ; ære [[dirutus]] [[miles]] P. Fest. 69, soldat privé (déchu) de sa paye, cf. Varr. d. Non. 532, 4 ; Cic. Verr. 2, 5, 33 ; [d’où] [[homo]] [[dirutus]] Cic. Phil. 13, 26, homme ruiné, qui a fait banqueroute.||[fig.] : agmina Hor. O. 4, 14, 30, défaire des armées ; ære [[dirutus]] [[miles]] P. Fest. 69, soldat privé (déchu) de sa paye, cf. Varr. d. Non. 532, 4 ; Cic. Verr. 2, 5, 33 ; [d’où] [[homo]] [[dirutus]] Cic. Phil. 13, 26, homme ruiné, qui a fait banqueroute. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=dī-[[ruo]], dīruī, dīrutum, ere ([[dis]] u. [[ruo]]), [[voneinander]] [[reißen]], [[einreißen]], [[zerstören]], I) eig.: nova diruunt, [[alia]] aedificant, Sall.: dir. [[aedificium]], Liv.: alcis domum, Cic.: urbem, Cic.: [[Megara]] vi [[capta]] dir. ac diripere, Liv.: muros, muros [[urbis]], Nep. u. Liv.: agmina, [[auseinander]] [[treiben]], [[zersprengen]], Hor. – II) übtr.: aere dirui (v. Soldaten), [[Abzug]] an seiner [[Löhnung]] [[leiden]], [[Varro]] fr. u. Plin.: alqm aere dirutum facere, jmdm. an seiner [[Löhnung]] [[einen]] [[Abzug]] [[machen]], [[Auson]]. – im bittern Spott übtr., in quibus (castris) cum [[frequens]] esset, [[tamen]] aere [[dirutus]] est, ausgezogen worden (am [[Spieltisch]]), Cic.: [[homo]] [[diruptus]] dirutusque Q. [[Coelius]], [[gebrechlich]] und bankbrüchig (bankrott), Cic. – / Vulg. Partiz. diruitus, Corp. inscr. Lat. 6, 626. | |||
}} | }} | ||
