Anonymous

splendeo: Difference between revisions

From LSJ
805 bytes added ,  15 August 2017
3_12
(D_8)
(3_12)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>splendĕō</b>,¹¹ ēre, intr.,<br /><b>1</b> briller, étinceler, être éclatant : Virg. En. 7, 9 ; 12, 417 ; Hor. Ep. 1, 5, 7 ; [[claro]] colore Lucr. 5, 1258, briller d’une [[vive]] couleur<br /><b>2</b> [fig.] [[virtus]] splendet [[per]] [[sese]] [[semper]] Cic. Sest. 60, la vertu a toujours son éclat propre ; aliena [[invidia]] [[splendens]] Liv. 22, 34, 2, devant son lustre à la haine qu’il avait soulevée contre d’autres, à l’impopularité d’autrui, cf. Liv. 38, 53, 7.
|gf=<b>splendĕō</b>,¹¹ ēre, intr.,<br /><b>1</b> briller, étinceler, être éclatant : Virg. En. 7, 9 ; 12, 417 ; Hor. Ep. 1, 5, 7 ; [[claro]] colore Lucr. 5, 1258, briller d’une [[vive]] couleur<br /><b>2</b> [fig.] [[virtus]] splendet [[per]] [[sese]] [[semper]] Cic. Sest. 60, la vertu a toujours son éclat propre ; aliena [[invidia]] [[splendens]] Liv. 22, 34, 2, devant son lustre à la haine qu’il avait soulevée contre d’autres, à l’impopularité d’autrui, cf. Liv. 38, 53, 7.
}}
{{Georges
|georg=splendeo, ēre, [[hell]]-, [[schimmernd]] [[glänzen]], [[schimmern]], [[strahlen]], I) eig.: [[claro]] splendere colore, Lucr.: [[non]] [[toga]] splendeat, ne sordeat [[quidem]], Sen.: splendet tremulo [[sub]] lumine [[pontus]], Verg.: Lacaenae splendet adulterae [[formosus]] [[hospes]] (v. [[Paris]]), Hor. – Partiz. Präs., [[splendens]] [[stella]] [[candida]], Plaut.: labra [[splendentia]], Verg.: Compar., splendentior igni [[clipeus]], Claud. gigantom. 77. – II) übtr.: [[virtus]] splendet per [[sese]] [[semper]] [[neque]] alienis [[umquam]] sordibus obsolescit, Cic.: splendere alienā invidiā [[velle]], [[auf]] [[Unkosten]] anderer [[glänzen]] [[wollen]], Liv.: splendentes auctores, Plin. – / Nbf. [[nach]] der 3. Konjug. splendit = splendet, Gloss. II, 187, 16.
}}
}}