3,274,919
edits
magistratus: Difference between revisions
From LSJ
3_8
(Gf-D_5) |
(3_8) |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
|gf=<b>măgistrātŭs</b>,⁷ ūs, m. ([[magister]]),<br /><b>1</b> charge, fonction publique, magistrature : Cic. Læl. 63 ; Planc. 61 ; v. petere, inire, adipisci, gerere, obtinere, dare, mandare, deponere<br /><b>2</b> fonctionnaire public, magistrat : Cic. Pis. 35 ; Off. 1, 124 ; Leg. 3, 15 ; Nep. Hann. 7, 2 || sing. collectif = administration : Nep. Them. 7, 4 ; Lys. 4, 3.| | |gf=<b>măgistrātŭs</b>,⁷ ūs, m. ([[magister]]),<br /><b>1</b> charge, fonction publique, magistrature : Cic. Læl. 63 ; Planc. 61 ; v. petere, inire, adipisci, gerere, obtinere, dare, mandare, deponere<br /><b>2</b> fonctionnaire public, magistrat : Cic. Pis. 35 ; Off. 1, 124 ; Leg. 3, 15 ; Nep. Hann. 7, 2 || sing. collectif = administration : Nep. Them. 7, 4 ; Lys. 4, 3.| | ||
|sing. collectif=administration : Nep. Them. 7, 4 ; Lys. 4, 3. | |sing. collectif=administration : Nep. Them. 7, 4 ; Lys. 4, 3. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=magistrātus, ūs, m. ([[magister]]), I) das [[Amt]]-, die [[Würde]] eines [[magister]], das obrigkeitliche [[Amt]] in Rom, magistratum petere, dare, mandare, habere, Cic.: m. obtinere, Caes.: m. gerere, [[verwalten]], Cic. (u. so [[magistratus]] gerere, imperia suscipere, Lact.): m. inire od. ingredi, Sall., od. accipere, [[antreten]], Liv.: magistratum deponere, Caes., od. magistratu abire, Cic.: in magistratu manere, Liv.: magistratum continuare, Liv.: in magistratu [[esse]], Liv.: monumenta ([[Akten]]) rerum in magistratu gestarum, Plin. – v. den Ehrenstellen [[außerhalb]] Roms, in Sizilien, Cic.: in Gallien, Caes. – II) meton., v. dem, der [[ein]] obrigkeitliches [[Amt]] verwaltet, eine [[Magistratsperson]], eine obrigkeitliche [[Person]], der [[Staatsbeamte]] ([[unterschieden]] in [[magistratus]] ordinarii od. extraordinarii, je [[nachdem]] [[sie]] [[regelmäßig]] u. zu bestimmten Zeiten od. [[nur]] [[außerordentlich]] [[unter]] bestimmten Umständen [[gewählt]] wurden; in curules od. [[non]] curules, je [[nachdem]] ihnen die [[sella]] [[curulis]] zustand od. [[nicht]]; in [[patricii]] od. plebeii, je [[nachdem]] [[sie]] aus dem [[Patrizier]]- [[oder]] Plebejerstande genommen wurden; in maiores od. minores (od. inferioris iuris), je [[nachdem]] [[sie]] auspicia maiora od. minora [[halten]] durften, ([[wobei]] [[noch]] zu [[bemerken]], daß die mag. mai. in den Zenturiatkomitien, die mag. [[min]]. in den Tributkomitien [[bestimmt]] wurden), est [[proprium]] [[munus]] [[magistratus]] intellegere, se gerere personam civitatis, Cic.: creare [[magistratus]], Liv.: oppida per [[magistratus]] administrare, Sall.: [[magistratus]] intermittere, die weltlichen Behörden [[suspendieren]], Caes.: his magistratibus, [[unter]] ihrer [[Amtsführung]], -ihrem Konsulate, Nep. – Ggstz., [[magistratus]] an [[privatus]], Quint.: [[inter]] filium magistratum et patrem privatum, Gell. – Sing. kollektiv = das Beamtenkollegium, die obrigkeitliche [[Behörde]], [[Obrigkeit]] ([[wie]] im Griech. [[ἀρχή]] = ἄρχοντες), Nep. Them. 7, 4; Lys. 4, 3 ([[bei]] [[Cicero]] u.a. Plur. [[magistratus]]). – / Abl. magistrato, Lex [[colon]]. Genet. im Corp. inscr. Lat. 2, 5439, 4, 2. lin. 4: Nomin. Plur. magistratuus, Corp. inscr. Lat. 10, 3678, magistrates, [[Charis]]. 32, 26, magistrati, Fasti Philocali 31. Dec. im Corp. inscr. Lat. 1<sup>2</sup>, p. 278: Akk. Plur. macistratos, Corp. inscr. Lat. 1, 195. lin. 3. | |||
}} | }} | ||
