3,277,700
edits
(Gf-D_5) |
(3_8) |
||
Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>măpālĭa</b>,¹³ ĭum, n.,<br /><b>1</b> cabane, hutte : [[Cato]] Orig. 4, 2 ; P. Fest. 146, 25 ; Sall. J. 18, 8 ; Virg. G. 3, 340 || sing. mapale Aus. Per. Odyss. 16 ; [avec sens collectif] ; Val. Flacc. 2, 460<br /><b>2</b> [fig.] <b> a)</b> vétilles, sornettes : Petr. 58, 13 ; <b> b)</b> sottises, niaiseries : Sen. Apoc. 9, 1.||sing. mapale Aus. Per. Odyss. 16 ; [avec sens collectif] ; Val. Flacc. 2, 460<br /><b>2</b> [fig.] <b> a)</b> vétilles, sornettes : Petr. 58, 13 ; <b> b)</b> sottises, niaiseries : Sen. Apoc. 9, 1. | |gf=<b>măpālĭa</b>,¹³ ĭum, n.,<br /><b>1</b> cabane, hutte : [[Cato]] Orig. 4, 2 ; P. Fest. 146, 25 ; Sall. J. 18, 8 ; Virg. G. 3, 340 || sing. mapale Aus. Per. Odyss. 16 ; [avec sens collectif] ; Val. Flacc. 2, 460<br /><b>2</b> [fig.] <b> a)</b> vétilles, sornettes : Petr. 58, 13 ; <b> b)</b> sottises, niaiseries : Sen. Apoc. 9, 1.||sing. mapale Aus. Per. Odyss. 16 ; [avec sens collectif] ; Val. Flacc. 2, 460<br /><b>2</b> [fig.] <b> a)</b> vétilles, sornettes : Petr. 58, 13 ; <b> b)</b> sottises, niaiseries : Sen. Apoc. 9, 1. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=mapālia, ium, n. ([[ein]] punisches [[Wort]]), die kleinen, backofenartig gewölbten Hütten, die die afrikanischen Nomaden [[auf]] [[Wagen]] [[mit]] [[sich]] führten und aus denen [[sie]] [[ihr]] [[Lager]] bildeten, dah. Hüttenlager, [[Cato]] origg. 4. fr. 2. Sall. Iug. 18, 8. Liv. 29, 31, 8. Tac. hist. 4, 50. Verg. georg. 3, 340. Mart. 10, 20, 8. Sil. 14, 7; 15, 421. Vgl. [[Fest]]. p. 146, 25 u. Paul. ex [[Fest]]. 147, 16. – Sing. mapāle, is, n., [[Auson]]. perioch. Odyss. 16 (wo māpālĕ [[gemessen]] ist): kollektiv, coit e sparso concita mapali agrestum [[manus]], Val. Flacc. 2, 460. Vgl. Tzschucke [[Mela]] 1, 8, 3 (tom. 3. p. 1. p. 217 sqq.). – Plur. übtr., a) [[als]] Schimpfwort, liederliche Häuser, [[Lumpen]], Petron. 58, 13 (vgl. [[Fest]] p. 146, 25 sqq.). – b) unnütze Dinge, Possen, mera [[mapalia]] fecistis, Sen. apoc. 9, 1. – / Über die regelm. [[Messung]] măpālĭa s. die [[oben]] angef. Dichterstellen; vgl. Serv. Verg. Aen. 4, 259. | |||
}} | }} |