Anonymous

οἰνοθήρας: Difference between revisions

From LSJ
m
LSJ1 replacement
(9)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(14 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=oinothiras
|Transliteration C=oinothiras
|Beta Code=oi)noqh/ras
|Beta Code=oi)noqh/ras
|Definition=ου, ὁ, a plant <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">the root of which smells of wine</b> or <b class="b2">was used to flavour wine</b> ; but in the best Mss. of <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span> 9.19.1</span> it is <b class="b3">ὀνοθήρας</b>, as in Dsc.4.117 and Gal.12.89 ; called also ὀνάγρα, Gal.l.c., and ὀνόθουρις ibid., <span class="bibl">Aët.15.15</span> ; cf. <b class="b2">onothuris</b>, <span class="bibl">Plin. <span class="title">HN</span>24.167</span>.</span>
|Definition=-ου, ὁ, a [[plant]] the [[root]] of which [[smell]]s of [[wine]] or [[was]] [[use]]d to [[flavour]] [[wine]]; but in the best Mss. of [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 9.19.1 it is [[ὀνοθήρας]], as in Dsc.4.117 and Gal.12.89; called also [[ὀνάγρα]], Gal.l.c., and [[ὀνόθουρις]] ibid., Aët.15.15; cf. [[onothuris]], Plin. ''HN''24.167.
}}
{{ls
|lstext='''οἰνοθήρας''': -ου, ὁ, [[φυτόν]] τι, οὗ ἡ [[ῥίζα]] ἔχει ὀσμὴν οἴνου ἢ ἐχρησίμευεν εἰς παρασκευὴν οἴνου· ἀλλ’ ἐν τοῖς ἀρίστοις τῶν Ἀντιγράφ., τοῦ Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 9. 19. 1, φέρεται [[ὀνοθήρας]], ὡς παρὰ Διοσκ. 4. 118 καὶ Γαλην., [[ὅστις]] δίδει εἰς αὐτὸ καὶ τὰ ὀνόματα, [[ὀνάγρα]], [[ὄνουρις]] (ἢ ὀνόθουρις)· ὁ Πλίνιος καλεῖ αὐτὸ onothera καὶ onotheris.
}}
{{grml
|mltxt=[[οἰνοθήρας]] ὁ (Α)<br />(πιθ. γρφ.) [[φυτό]] του οποίου η [[ρίζα]] είχε [[οσμή]] οίνου ή χρησίμευε για αρωματισμό του οίνου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[οἶνος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>θήρας</i> (<span style="color: red;"><</span> [[θήρα]]), [[πρβλ]]. [[χρυσοθήρας]]].
}}
{{pape
|ptext=ὁ, <i>ein [[Strauch]], [[dessen]] [[Wurzel]] nach Wein riecht</i>, Theophr., mit der [[varia lectio|v.l.]] [[ὀνοθήρας]].
}}
}}