Anonymous

finitimus: Difference between revisions

From LSJ
893 bytes added ,  15 August 2017
3_5
(Gf-D_4)
(3_5)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>fīnĭtĭmus</b>⁹ <b>(-tŭmus)</b>, a, um ([[finis]]),<br /><b>1</b> voisin, contigu, limitrophe : Cæs. G. 3, 2, 5 ; C. 2, 38 ; [avec dat.] Cic. Planc. 22 ; Nat. 2, 101 ; Cæs. G. 2, 2, 3 &#124;&#124; subst. m. pl., les peuples voisins : Cæs. G. 1, 2, 4<br /><b>2</b> [fig.] qui [[est]] tout proche de, qui ressemble à : [avec dat.] Cic. Ac. 2, 68 ; de Or. 1, 70 &#124;&#124; mêlé à : [[Sulla]] 71.||subst. m. pl., les peuples voisins : Cæs. G. 1, 2, 4<br /><b>2</b> [fig.] qui [[est]] tout proche de, qui ressemble à : [avec dat.] Cic. Ac. 2, 68 ; de Or. 1, 70||mêlé à : [[Sulla]] 71.
|gf=<b>fīnĭtĭmus</b>⁹ <b>(-tŭmus)</b>, a, um ([[finis]]),<br /><b>1</b> voisin, contigu, limitrophe : Cæs. G. 3, 2, 5 ; C. 2, 38 ; [avec dat.] Cic. Planc. 22 ; Nat. 2, 101 ; Cæs. G. 2, 2, 3 &#124;&#124; subst. m. pl., les peuples voisins : Cæs. G. 1, 2, 4<br /><b>2</b> [fig.] qui [[est]] tout proche de, qui ressemble à : [avec dat.] Cic. Ac. 2, 68 ; de Or. 1, 70 &#124;&#124; mêlé à : [[Sulla]] 71.||subst. m. pl., les peuples voisins : Cæs. G. 1, 2, 4<br /><b>2</b> [fig.] qui [[est]] tout proche de, qui ressemble à : [avec dat.] Cic. Ac. 2, 68 ; de Or. 1, 70||mêlé à : [[Sulla]] 71.
}}
{{Georges
|georg=fīnitimus ([[finitumus]]), a, um ([[finis]]), angrenzend, [[benachbart]], I) eig.: alci, Cic.: aër mari f., Cic.: [[provincia]], [[regio]], Caes.: prägn., [[bellum]], in der Nachbarschaft, Caes.: [[arma]], der Grenznachbarn, Ov. – subst., fīnitimī, ōrum, m., die Grenznachbarn, Caes., Cic. u.a. – II) übtr., angrenzend an [[etwas]] = [[nahestehend]], [[naheliegend]], in enger [[Verbindung]] [[stehend]] [[mit]] usw., [[sehr]] [[nahe]] [[verwandt]] [[mit]] usw., [[sehr]] [[ähnlich]], vicina [[eius]] [[atque]] finitima dialecticorum [[scientia]], Cic.: finitima et propinqua vitia, Cornif. rhet.: sunt finitima [[omnino]], [[sed]] [[tamen]] differunt [[aliquid]], Cic. – m. Dat., [[eius]] [[nomen]] finitimum [[maxime]] est huius [[periculo]] et crimini, Cic.: [[huic]] generi [[historia]] finitima est, Cic.: est [[enim]] [[finitimus]] oratori poëta, Cic.
}}
}}