3,277,300
edits
amator: Difference between revisions
From LSJ
3_1
(Gf-D_1) |
(3_1) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>ămātŏr</b>,¹⁰ ōris, m. ([[amo]]), qui aime, qui a de l’amour, de l’affection : Cic. Att. 1, 20, 7 || [en mauv. part] débauché, libertin : Cic. Cæl. 50 || [pris adj<sup>t</sup>] amoureux : Apul. M. 5, 24.||[en mauv. part] débauché, libertin : Cic. Cæl. 50||[pris adj<sup>t</sup>] amoureux : Apul. M. 5, 24. | |gf=<b>ămātŏr</b>,¹⁰ ōris, m. ([[amo]]), qui aime, qui a de l’amour, de l’affection : Cic. Att. 1, 20, 7 || [en mauv. part] débauché, libertin : Cic. Cæl. 50 || [pris adj<sup>t</sup>] amoureux : Apul. M. 5, 24.||[en mauv. part] débauché, libertin : Cic. Cæl. 50||[pris adj<sup>t</sup>] amoureux : Apul. M. 5, 24. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=amātor, ōris, m. ([[amo]]), der [[Liebhaber]], I) im allg., der [[Verehrer]], [[Freund]], od. umschr. der jmdm. od. [[einer]] [[Sache]] [[sehr]] [[zugetan]] ist, [[für]] jmd. od. etw. [[sehr]] eingenommen ist, a) [[einer]] Pers. (Ggstz. [[osor]]), favitorem me [[tibi]], amicum, amatorem putes, Lucil. fr.: [[Alba]], [[tuus]] antiquissimus [[non]] [[solum]] [[amicus]], [[verum]] [[etiam]] [[amator]], Cic.: L. [[Papirius]] [[Paetus]], [[vir]] [[bonus]] amatorque [[noster]], Cic.: [[bes]]. v. [[Verehrer]] eines Schriftstellers, amatores [[huic]] (Catoni) desunt, Cic.: habet ([[Bassus]] [[Aufidius]]) amatores, Quint. – b) [[einer]] [[Sache]]: [[urbis]], ruris, Hor.: fluminis et montium, [[Flor]].: puri sermonis, Caes. fr. b. Suet. vit. Ter. p. 34, 9 R.: intellegentiae sapientiaeque, Cic.: [[pacis]], Cic.: antiquitatis, Nep.: virtutis, Lucan.: [[nimium]] am. ingenii [[sui]], Quint.: palaestrae, armorum, Firm. math.: rixarum, Streithahn, Augustin. – II) [[ein]] [[Liebhaber]] aus sinnlicher [[Neigung]], [[ein]] Anbeter, [[bes]]. im üblen Sinne [[ein]] Buhler, a) eines Mädchens, [[longe]] [[aliter]] est [[amicus]] [[atque]] [[amator]], Plaut.: [[adulter]] an [[amator]], Cic.: [[magnus]] [[amator]] mulierum es, Plaut.: meretricibus fideles evenisse amatores, Ter.: am. [[indulgens]], Liv.: [[pulcher]], Prop.: [[fervidus]], Apul.: virginem ab amatorum impetu prohibere, Cic.: [[qui]] fuerat [[cultor]] ([[Verehrer]]), [[factus]] [[amator]] erat, Ov. art. am. 1, 722. – u. prägn., [[ein]] der [[Liebe]] Ergebener, [[ein]] [[Freund]] [[des]] andern Geschlechts, aliud est amatorem [[esse]], aliud amantem, Cic. Tusc. 4, 12, 22: [[vinosus]], [[amator]], Hor. ep. 1, 1, 38. – b) eines Knaben, puerorum amatores, Firm.: [[amator]] et [[scortum]], Curt.: [[proditor]] amatoris, Curt.: [[obsequium]] amatori venditare, Liv.: laudi in [[Graecia]] ducitur adulescentulis [[quam]] plurimos amatores habere, Nep. – c) attribut., [[deus]] [[amator]], der verliebte [[Gott]], amatores oculi, verliebte Augen, Apul. [[met]]. 5, 24. | |||
}} | }} | ||
