3,274,216
edits
circumstantia: Difference between revisions
From LSJ
3_3
(Gf-D_2) |
(3_3) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>circumstantĭa</b>, æ, f. ([[circumsto]]),<br /><b>1</b> action d’entourer, d’être autour : Gell. 3, 7 ; Sen. Nat. 2, 7, 2<br /><b>2</b> situation, circonstances : Gell. 14, 1, 14 || [rhét.] ex [[circumstantia]] ([[περίστασις]]), d’après les particularités de la cause : Quint. 5, 10, 104.||[rhét.] ex [[circumstantia]] ([[περίστασις]]), d’après les particularités de la cause : Quint. 5, 10, 104. | |gf=<b>circumstantĭa</b>, æ, f. ([[circumsto]]),<br /><b>1</b> action d’entourer, d’être autour : Gell. 3, 7 ; Sen. Nat. 2, 7, 2<br /><b>2</b> situation, circonstances : Gell. 14, 1, 14 || [rhét.] ex [[circumstantia]] ([[περίστασις]]), d’après les particularités de la cause : Quint. 5, 10, 104.||[rhét.] ex [[circumstantia]] ([[περίστασις]]), d’après les particularités de la cause : Quint. 5, 10, 104. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=circumstantia, ae, f. ([[circumsto]]), [[als]] [[Übersetzung]] [[von]] [[περίστασις]], I) das Umherstehen, die [[Umgebung]], hostium, Gell.: aquae, aëris, Sen. u. Oros. – meton., der umgebende [[Kreis]], die umgebende [[Schar]], angelorum, Tert. de orat. 3. – II) übtr., a) der [[Umstand]], die [[Beschaffenheit]], Gell. u. Eccl.: im Plur. b. Tert. de anim. 47. Boëth. de top. 4 in. Serv. Verg. Aen. 2, 384. – u. der [[Inbegriff]] der Umstände, dicamus ex [[circumstantia]], Quint. 5, 10, 104. – b) die beengende [[Umgebung]] = [[Druck]], [[Gefahr]], [[Unglück]], Tert. de ieiun. 9 u. ö. | |||
}} | }} | ||
