Anonymous

quercus: Difference between revisions

From LSJ
772 bytes added ,  15 August 2017
3_11
(Gf-D_7)
(3_11)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>quercŭs</b>,¹⁰ ūs, f.,<br /><b>1</b> chêne [arbre] : Cic. Leg. 1, 2 ; Virg. En. 3, 680<br /><b>2</b> [poét.] le vaisseau [[Argo]] : Val. Flacc. 5, 65 &#124;&#124; javeline : Val. Flacc. 6, 243 &#124;&#124; couronne en feuilles de chêne : Virg. En. 6, 772 ; Ov. F. 4, 953 ; Luc. 1, 357 &#124;&#124; gland : Juv. 14, 184. dat. pl. quercubus Serv. Georg. 1, 11 &#124;&#124; formes de la 2<sup>e</sup> décl. d’après Prisc. Gramm. 6, 83 ; Diom. 308, 5 ; gén. sing. querci Pall. 4, 7, 8 ; gén. pl. quercorum Cic. Fr. F 12.||javeline : Val. Flacc. 6, 243||couronne en feuilles de chêne : Virg. En. 6, 772 ; Ov. F. 4, 953 ; Luc. 1, 357||gland : Juv. 14, 184. dat. pl. quercubus Serv. Georg. 1, 11||formes de la 2<sup>e</sup> décl. d’après Prisc. Gramm. 6, 83 ; Diom. 308, 5 ; gén. sing. querci Pall. 4, 7, 8 ; gén. pl. quercorum Cic. Fr. F 12.
|gf=(1) <b>quercŭs</b>,¹⁰ ūs, f.,<br /><b>1</b> chêne [arbre] : Cic. Leg. 1, 2 ; Virg. En. 3, 680<br /><b>2</b> [poét.] le vaisseau [[Argo]] : Val. Flacc. 5, 65 &#124;&#124; javeline : Val. Flacc. 6, 243 &#124;&#124; couronne en feuilles de chêne : Virg. En. 6, 772 ; Ov. F. 4, 953 ; Luc. 1, 357 &#124;&#124; gland : Juv. 14, 184. dat. pl. quercubus Serv. Georg. 1, 11 &#124;&#124; formes de la 2<sup>e</sup> décl. d’après Prisc. Gramm. 6, 83 ; Diom. 308, 5 ; gén. sing. querci Pall. 4, 7, 8 ; gén. pl. quercorum Cic. Fr. F 12.||javeline : Val. Flacc. 6, 243||couronne en feuilles de chêne : Virg. En. 6, 772 ; Ov. F. 4, 953 ; Luc. 1, 357||gland : Juv. 14, 184. dat. pl. quercubus Serv. Georg. 1, 11||formes de la 2<sup>e</sup> décl. d’après Prisc. Gramm. 6, 83 ; Diom. 308, 5 ; gén. sing. querci Pall. 4, 7, 8 ; gén. pl. quercorum Cic. Fr. F 12.
}}
{{Georges
|georg=quercus, ūs, f., I) die Eiche, [[bes]]. die Sommereiche, dem [[Jupiter]] [[heilig]], Cic. u.a.: [[Iovis]] [[quercus]], Verg. – II) (poet.) meton.: 1) = das aus [[Eichenholz]] Gefertigte, [[wie]] [[Schiff]], Val. Flacc. 5, 66: [[Trinkgeschirr]], Sil. 7, 190: Wurfspieß, Val. Flacc. 6, 24: [[Kranz]] aus Eichenlaub, Verg. georg. 1, 349. Iuven. 6, 386; [[bes]]. [[als]] [[Belohnung]] [[für]] den, der im Kriege einem [[Bürger]] das [[Leben]] rettete, Ov. [[fast]]. 4, 953: dah. [[quercus]] [[civilis]], Verg. Aen. 6, 772. – 2) = die [[Frucht]] der Eiche, die Eicheln, Iuven. 14, 184. – / Genet. Sing. querci, Pallad. 4, 8, 2. Pelagon. veterin. 9 (174 Ihm;) vgl. Diom. 308, 5. Prisc. 6, 83: Genet. Plur. quercorum, Cic. fr. [[bei]] Prisc. 6, 83.
}}
}}