3,270,371
edits
stolidus: Difference between revisions
From LSJ
3_12
(D_8) |
(3_12) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>stŏlĭdus</b>,¹¹ a, um, lourd, grossier, sot, stupide, niais : <b> a)</b> [pers.] Enn. Ann. 105 ; 187 ( Cic. Div. 2, 116 ) ; Pl. Capt. 656 ; etc.; Ter. Andr. 470 ; Lucr. 1, 641 ; stolidior Sall. H. 4, 35 ; stolidissimus Liv. 22, 28, 9 || <b> b)</b> [choses] nullum [[est]] [[hoc]] stolidius [[saxum]] Pl. Mil. 1024, il n’y a pas de pierre [[plus]] stupide que lui ; stolidæ [[vires]] Liv. 28, 21, 10, force brutale (aveugle) ; stolida [[fiducia]] Liv. 34, 46, 8, confiance sotte (aveugle) || [fig.] inerte : Cic. Top. 59. | |gf=<b>stŏlĭdus</b>,¹¹ a, um, lourd, grossier, sot, stupide, niais : <b> a)</b> [pers.] Enn. Ann. 105 ; 187 ( Cic. Div. 2, 116 ) ; Pl. Capt. 656 ; etc.; Ter. Andr. 470 ; Lucr. 1, 641 ; stolidior Sall. H. 4, 35 ; stolidissimus Liv. 22, 28, 9 || <b> b)</b> [choses] nullum [[est]] [[hoc]] stolidius [[saxum]] Pl. Mil. 1024, il n’y a pas de pierre [[plus]] stupide que lui ; stolidæ [[vires]] Liv. 28, 21, 10, force brutale (aveugle) ; stolida [[fiducia]] Liv. 34, 46, 8, confiance sotte (aveugle) || [fig.] inerte : Cic. Top. 59. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=stolidus, a, um (v. *stoleo, [[ein]] [[Tölpel]] [[sein]], [[wie]] [[calidus]] v. [[caleo]] etc., vgl. [[stolo]] u. [[stultus]]), I) [[tölpelhaft]], [[albern]], [[töricht]], [[dummdreist]], [[brutal]], [[unsinnig]], a) [[von]] Perf., Enn., Plaut. u.a.: [[vix]] [[sensi]] [[stolidus]], [[ich]] Alberner, [[ich]] [[Narr]], Ter.: [[gens]] stolida viribus, Ps. Quint. decl.: [[Lentulus]] perincertum stolidior an vanior, Sall. hist. fr. 4, 35 (50): o vatum stolidissime, Ov. [[met]]. 13, 774: [[dux]] [[ipse]] [[inter]] stolidissimos ferocissimosque ad [[arma]] vocat, Liv. 22, 28, 9. – b) [[von]] Lebl.: [[fiducia]], [[superbia]], Liv.: [[audacia]], Tac.: nullum est stolidius [[hoc]] [[saxum]], Plaut. – II) übtr. = [[unwirksam]], [[untätig]], Cic. top. 59. | |||
}} | }} | ||
