3,252,127
edits
aratio: Difference between revisions
From LSJ
3_1
(Gf-D_1) |
(3_1) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>ărātĭō</b>,¹¹ ōnis, f. ([[aro]]), labour : Plin. 18, 180 ; Cic. Tusc. 5, 86 || terre cultivée : Sen. Ep. 89, 20 || [en part. terres que le peuple romain donnait à cultiver dans les provinces] : Cic. Verr. 2, 3, 43 ; 3, 69, etc.||terre cultivée : Sen. Ep. 89, 20||[en part. terres que le peuple romain donnait à cultiver dans les provinces] : Cic. Verr. 2, 3, 43 ; 3, 69, etc. | |gf=<b>ărātĭō</b>,¹¹ ōnis, f. ([[aro]]), labour : Plin. 18, 180 ; Cic. Tusc. 5, 86 || terre cultivée : Sen. Ep. 89, 20 || [en part. terres que le peuple romain donnait à cultiver dans les provinces] : Cic. Verr. 2, 3, 43 ; 3, 69, etc.||terre cultivée : Sen. Ep. 89, 20||[en part. terres que le peuple romain donnait à cultiver dans les provinces] : Cic. Verr. 2, 3, 43 ; 3, 69, etc. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=arātio, ōnis, f. ([[aro]]), I) das Pflügen, Col. 11, 2, 64. Plin. 18, 180: u. im allg., das Bebauen [[des]] Feldes [[durch]] den [[Pflug]], der [[Ackerbau]], [[aratio]] quaestuosa est, Cic. Tusc. 5, 86. – II) meton., das [[Feld]], das gepflügt wird od. ist, das Ackerfeld, Artland, Plaut., Col. u.a. – [[bes]]. arationes = die dem röm. Staate gehörigen [[Ländereien]] in den Provinzen, die [[für]] den Zehnten verpachtet wurden, Domänen, arationes grandiferae et fructuosae, Cic.: hae [[quondam]] arationes [[Campana]] et Leontina, Cic.: arationes omnes totā Siciliā desertas [[atque]] a dominis omnes relictas [[esse]] cognoscitis, Cic. | |||
}} | }} | ||
