Anonymous

armamenta: Difference between revisions

From LSJ
1,066 bytes added ,  15 August 2017
3_2
(Gf-D_1)
(3_2)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>armāmenta</b>,¹⁵ ōrum, n. ([[arma]]), outils de toute espèce, ustensiles : Plin. 17, 152 ; 16, 170 &#124;&#124; [surtout] agrès, équipement d’un navire : Cæs. G. 4, 29, 3, etc.; Liv. 21, 49, 9, etc.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; sing. [[rare]] : Col. Rust. 12, 2, 5 ; Quint. 7, 9, 4 &#124;&#124; gén. pl. armamentum Pacuv. 335.||[surtout] agrès, équipement d’un navire : Cæs. G. 4, 29, 3, etc.; Liv. 21, 49, 9, etc.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; sing. [[rare]] : Col. Rust. 12, 2, 5 ; Quint. 7, 9, 4||gén. pl. armamentum Pacuv. 335.
|gf=<b>armāmenta</b>,¹⁵ ōrum, n. ([[arma]]), outils de toute espèce, ustensiles : Plin. 17, 152 ; 16, 170 &#124;&#124; [surtout] agrès, équipement d’un navire : Cæs. G. 4, 29, 3, etc.; Liv. 21, 49, 9, etc.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; sing. [[rare]] : Col. Rust. 12, 2, 5 ; Quint. 7, 9, 4 &#124;&#124; gén. pl. armamentum Pacuv. 335.||[surtout] agrès, équipement d’un navire : Cæs. G. 4, 29, 3, etc.; Liv. 21, 49, 9, etc.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; sing. [[rare]] : Col. Rust. 12, 2, 5 ; Quint. 7, 9, 4||gén. pl. armamentum Pacuv. 335.
}}
{{Georges
|georg=armāmenta, ōrum, n. ([[arma]]), das nötige [[Zeug]], [[Gerät]], [[bes]]. [[auf]] [[Schiffen]] das Segelwerk, Takelwerk ([[wie]] Taue, [[Mast]], Segelstangen), [[vela]] armamentaque, Caes.: [[arm]]. instructa, die [[fix]] u. fertige [[Takelage]], Caes.: [[armamenta]] aptare, collocare aptareque, Liv.: [[armamenta]] tollere, Ggstz. demere, Liv.: [[armamenta]] componere, Liv., complicare et componere, Plaut.: iubere [[vela]] stringi, [[armamenta]] demitti, Sen.: [[armamenta]] [[tamen]], [[malum]], [[velum]], [[omnia]] [[servo]], Lucil. fr.: [[arm]]. vinearum, Pfähle, Stützen, Plin.: v. [[Gerät]] zum Zerstampfen ([[Mörser]] u. [[Mörserkeule]]), Plin.: [[hinc]] erant [[arm]]. ad inclusos [[cantus]], d.i. Blasinstrumente ([[von]] [[Rohr]] = tibiae), Plin.: [[armaria]] armamentorum gratiā parata, [[wegen]] Gerätschaften [[des]] Hauses, ICt. – / Genet. Plur. synk., armamentûm [[stridor]], Pacuv. tr. 335. – Sing. [[armamentum]], Colum. 12 2, 5. Quint. 7, 9, 4. [[Not]]. Tir. 45, 79. Gramm. III, 462, 32. Gloss. III, 385, 24.
}}
}}