3,273,735
edits
catella: Difference between revisions
From LSJ
3_3
(Gf-D_2) |
(3_3) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>cătella</b>,¹⁴ æ, f. ([[catula]]), petite chienne : Juv. 6, 654 || [fig.] terme de caresse : Hier. Ep. 22, 29.<br />(2) <b>cătēlla</b>,¹⁵ æ, f. ([[catena]]), petite chaîne, chaînette, collier : Hor. Ep. 1, 17, 55 ; Fest. 273 || [récompense militaire] Liv. 39, 31, 19.||[fig.] terme de caresse : Hier. Ep. 22, 29.<br />(2) <b>cătēlla</b>,¹⁵ æ, f. ([[catena]]), petite chaîne, chaînette, collier : Hor. Ep. 1, 17, 55 ; Fest. 273||[récompense militaire] Liv. 39, 31, 19. | |gf=(1) <b>cătella</b>,¹⁴ æ, f. ([[catula]]), petite chienne : Juv. 6, 654 || [fig.] terme de caresse : Hier. Ep. 22, 29.<br />(2) <b>cătēlla</b>,¹⁵ æ, f. ([[catena]]), petite chaîne, chaînette, collier : Hor. Ep. 1, 17, 55 ; Fest. 273 || [récompense militaire] Liv. 39, 31, 19.||[fig.] terme de caresse : Hier. Ep. 22, 29.<br />(2) <b>cătēlla</b>,¹⁵ æ, f. ([[catena]]), petite chaîne, chaînette, collier : Hor. Ep. 1, 17, 55 ; Fest. 273||[récompense militaire] Liv. 39, 31, 19. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=(1) [[catella]]<sup>1</sup>, ae, f. (v. [[catula]]), das [[Hündchen]], Mart. 3, 82, 19. Iuven. 6, 653. Petr. 64, 6. – [[als]] [[Schmeichelwort]], Busselchen, Hier. ep. 22, 29.<br />'''(2)''' [[catella]]<sup>2</sup>, ae, f. (Demin. v. [[catena]]), das kleine, feingearbeitete [[Kettchen]] aus goldenen [[Ringen]], [[als]] [[Schmuck]] [[von]] Männern u. Frauen um den [[Hals]] getragen, Caecil. com. 189. [[Cato]] r. r. 135, 1. Hor. ep. 1, 17, 55: [[als]] [[Belohnung]] tapferer Soldaten, Liv. 39, 31, 19: an der Degenscheide, vaginae catellis crepitant, Plin. 33, 152. | |||
}} | }} | ||
