3,273,831
edits
caprificus: Difference between revisions
From LSJ
3_2
(Gf-D_2) |
(3_2) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>caprĭfīcus</b>,¹⁴ ī, f. ([[caper]], [[ficus]]), figuier sauvage : Hor. Epo. 5, 17 || les dons naturels qui demandent à se produire au dehors avec la même force que le figuier sauvage qui pousse n’importe où irrésistiblement : Pers. 1, 25 || figue sauvage : Col. Rust. 11, 2, 56.||les dons naturels qui demandent à se produire au dehors avec la même force que le figuier sauvage qui pousse n’importe où irrésistiblement : Pers. 1, 25||figue sauvage : Col. Rust. 11, 2, 56. | |gf=<b>caprĭfīcus</b>,¹⁴ ī, f. ([[caper]], [[ficus]]), figuier sauvage : Hor. Epo. 5, 17 || les dons naturels qui demandent à se produire au dehors avec la même force que le figuier sauvage qui pousse n’importe où irrésistiblement : Pers. 1, 25 || figue sauvage : Col. Rust. 11, 2, 56.||les dons naturels qui demandent à se produire au dehors avec la même force que le figuier sauvage qui pousse n’importe où irrésistiblement : Pers. 1, 25||figue sauvage : Col. Rust. 11, 2, 56. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=caprifīcus, ī, f. ([[caper]] u. [[ficus]]), der wilde [[Feigenbaum]], [[bei]] den Griechen ερινός), u. seine [[Frucht]], die wilde [[Feige]], Ter., Varr. LL., Prop. u.a.: caprifici [[arbor]], Capitol.: [[lac]] caprifici, Cels.: im Wortspiele [[mit]] [[caper]] u. [[ficus]] [[bei]] Mart. 4, 52. Merkwürdig [[durch]] die [[auf]] ihm entstehende Gallwespe (Cynips Psenes, L., [[bei]] Plin. 17, 255 [[culex]] [[gen]].), die [[von]] da zu der zahmen [[Feige]] ([[ficus]], συκη) übergeht und [[durch]] den [[Stich]] in die [[Substanz]] [[des]] Fruchtbodens ([[receptaculum]]) die Befruchtung der Feigen bewirkt. Er wächst in Felsen, die er, im [[Wachstum]] zunehmend, sprengt (vgl. Iuven. 10, 144 sq.); dah. poet. vom Sprengmittel der [[Leber]], [[des]] Sitzes [[des]] Hochmuts, der [[Ruhmsucht]], Pers. 1, 25. – / Genet. Sing. [[caprificus]], Scrib. 175. | |||
}} | }} | ||
