3,276,318
edits
ciconia: Difference between revisions
From LSJ
3_3
(Gf-D_2) |
(3_3) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>cĭcōnĭa</b>,¹⁴ æ, f.,<br /><b>1</b> cigogne : Hor. S. 2, 2, 49 || [geste de moquerie] : si respexeris, ciconiarum deprehendes [[post]] te colla curvari Hier. Ep. 125, 18, en te retournant tu verras qu’on singe derrière toi le cou des cigognes ; cf. Pers. 1, 58<br /><b>2</b> espèce d’équerre : Col. Rust. 3, 13, 11<br /><b>3</b> appareil à puiser l’eau [fait d’une longue perche montée sur pivot] : Isid. Orig. 20, 15, 3.||[geste de moquerie] : si respexeris, ciconiarum deprehendes [[post]] te colla curvari Hier. Ep. 125, 18, en te retournant tu verras qu’on singe derrière toi le cou des cigognes ; cf. Pers. 1, 58<br /><b>2</b> espèce d’équerre : Col. Rust. 3, 13, 11<br /><b>3</b> appareil à puiser l’eau [fait d’une longue perche montée sur pivot] : Isid. Orig. 20, 15, 3. | |gf=<b>cĭcōnĭa</b>,¹⁴ æ, f.,<br /><b>1</b> cigogne : Hor. S. 2, 2, 49 || [geste de moquerie] : si respexeris, ciconiarum deprehendes [[post]] te colla curvari Hier. Ep. 125, 18, en te retournant tu verras qu’on singe derrière toi le cou des cigognes ; cf. Pers. 1, 58<br /><b>2</b> espèce d’équerre : Col. Rust. 3, 13, 11<br /><b>3</b> appareil à puiser l’eau [fait d’une longue perche montée sur pivot] : Isid. Orig. 20, 15, 3.||[geste de moquerie] : si respexeris, ciconiarum deprehendes [[post]] te colla curvari Hier. Ep. 125, 18, en te retournant tu verras qu’on singe derrière toi le cou des cigognes ; cf. Pers. 1, 58<br /><b>2</b> espèce d’équerre : Col. Rust. 3, 13, 11<br /><b>3</b> appareil à puiser l’eau [fait d’une longue perche montée sur pivot] : Isid. Orig. 20, 15, 3. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=cicōnia, ae, f. ([[cano]]), I) der [[Storch]], Publ. Syr. mim. 7. Varr. [[sat]]. Men. 272. Hor. [[sat]]. 2, 2, 49. Ov. [[met]]. 6, 97. Phaedr. 1, 26, 3. Plin. 10, 61. Capit. Anton. phil. 13, 6: [[bei]] den Pränestinern verstümmelt [[conea]] [[gen]]., [[nach]] Plaut. truc. 691; vgl. Prob. de ult. syll. 18, 5. p. 263, 9 K. (wo vulgär coneas u. ciconeas). – ad ciconias nixas ([[bei]] den [[einander]] [[mit]] dem [[Schnabel]] zugekehrten, [[also]] [[einander]] ansehenden), eine Örtl. [[auf]] dem Marsfelde, [[Not]]. urb. reg. IX.: de ciconiis, Corp. inscr. Lat. 6, 1785, 4. Vgl. Hülsen in Pauty-Wissowa Realenz. III, 2543. – II) meton.: A) die nachgeahmte [[Figur]] [[des]] [[sich]] [[auf]]- u. abbewegenden Storchhalses, um [[einen]] [[dadurch]] zu [[verhöhnen]], Pers. 1, 58. [[Hieron]]. epist. 125, 18 u. prol. in Sophon. – B) [[ein]] [[Richtscheit]] in [[Gestalt]] eines, Col. 3, 13, 11. – C) [[bei]] den Hispaniern = [[tolleno]], der Wasserheber, Isid. 20, 15, 3. | |||
}} | }} | ||
