Anonymous

commentatio: Difference between revisions

From LSJ
1,242 bytes added ,  15 August 2017
3_3
(Gf-D_2)
(3_3)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>commentātiō</b>,¹⁶ ōnis, f. ([[commentor]] 1), [[examen]] réfléchi, préparation [d’un travail dans le cabinet], méditation : Cic. de Or. 2, 118 ; Br. 272 ; [[commentatio]] et [[cogitatio]] Cic. de Or. 1, 150, la préparation et la méditation (discours préparé et médité) &#124;&#124; pl., exercices préparatoires Cic. de Or. 1, 154 &#124;&#124; mortis Cic. Tusc. 1, 74, préparation à la mort &#124;&#124; traité, dissertation : Plin. 28, 7 &#124;&#124; [rhét.] enthymème : Quint. 5, 10, 1.||pl., exercices préparatoires Cic. de Or. 1, 154||mortis Cic. Tusc. 1, 74, préparation à la mort||traité, dissertation : Plin. 28, 7||[rhét.] enthymème : Quint. 5, 10, 1.
|gf=<b>commentātiō</b>,¹⁶ ōnis, f. ([[commentor]] 1), [[examen]] réfléchi, préparation [d’un travail dans le cabinet], méditation : Cic. de Or. 2, 118 ; Br. 272 ; [[commentatio]] et [[cogitatio]] Cic. de Or. 1, 150, la préparation et la méditation (discours préparé et médité) &#124;&#124; pl., exercices préparatoires Cic. de Or. 1, 154 &#124;&#124; mortis Cic. Tusc. 1, 74, préparation à la mort &#124;&#124; traité, dissertation : Plin. 28, 7 &#124;&#124; [rhét.] enthymème : Quint. 5, 10, 1.||pl., exercices préparatoires Cic. de Or. 1, 154||mortis Cic. Tusc. 1, 74, préparation à la mort||traité, dissertation : Plin. 28, 7||[rhét.] enthymème : Quint. 5, 10, 1.
}}
{{Georges
|georg=commentātio, ōnis, f. ([[commentor]]), die vorbereitende [[Betrachtung]] [[einer]] [[Sache]], die Bedachtnahme, [[Vorbereitung]] [[auf]] etw., a) übh., m. Ang. wessen? ([[worauf]]?) [[durch]] Genet., tota philosophorum [[vita]] [[commentatio]] mortis est, Cic.: c. parendi, Cic.: c. ferendi doloris, Cic. – b) insbes.: α) die wissenschaftliche [[Vorbereitung]], die [[Vorübung]], die [[Vorstudien]] [[des]] Redners, [[quae]] [[autem]] in lustris [[atque]] in vino [[commentatio]] potuit [[esse]], Cic.: quos locos multā commentatione [[atque]] meditatione paratos [[atque]] expeditos habere debetis, Cic. – Plur., commendationes cotidianae, Cic.: accuratae et meditatae commentationes, Cic.: in exercitationibus commentationibusque [[multum]] operae [[solitum]] [[esse]] ponere, Cic. – dah. [[als]] rhet. Fig. = ενθύμημα, Quint. 5, 10, 1. – β) die gelehrte [[Abhandlung]] eines Ggstds. [[mit]] der [[Feder]] in der [[Hand]], die [[Schilderung]], der [[Entwurf]], tentare Indiae commentationem, Plin. 6, 60: delegare hanc commentationem Aristoteli, Plin. 8, 44. – Plur., m. subj. Genet., commentationes Democriti, Plin. 28, 7: [[mit]] obj. Genet., terrae Atticae commentationes, Gell. praef. § 4.
}}
}}