Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

credulus: Difference between revisions

From LSJ
464 bytes added ,  15 August 2017
3_4
(Gf-D_3)
(3_4)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>crēdŭlus</b>,¹¹ a, um ([[credo]]),<br /><b>1</b> crédule : creduli senes Cic. Læl. 100, vieillards crédules &#124;&#124; alicui Virg. B. 9, 34 ; Hor. O. 1, 11, 8 ; in rem Ov. F. 4, 312, prompt à croire qqn, qqch. &#124;&#124; [fig.] credulæ [[rates]] Sen. Phædra 530, vaisseaux aventureux<br /><b>2</b> cru facilement Tac. H. 1, 34.||alicui Virg. B. 9, 34 ; Hor. O. 1, 11, 8 ; in rem Ov. F. 4, 312, prompt à croire qqn, qqch.||[fig.] credulæ [[rates]] Sen. Phædra 530, vaisseaux aventureux<br /><b>2</b> cru facilement Tac. H. 1, 34.
|gf=<b>crēdŭlus</b>,¹¹ a, um ([[credo]]),<br /><b>1</b> crédule : creduli senes Cic. Læl. 100, vieillards crédules &#124;&#124; alicui Virg. B. 9, 34 ; Hor. O. 1, 11, 8 ; in rem Ov. F. 4, 312, prompt à croire qqn, qqch. &#124;&#124; [fig.] credulæ [[rates]] Sen. Phædra 530, vaisseaux aventureux<br /><b>2</b> cru facilement Tac. H. 1, 34.||alicui Virg. B. 9, 34 ; Hor. O. 1, 11, 8 ; in rem Ov. F. 4, 312, prompt à croire qqn, qqch.||[fig.] credulæ [[rates]] Sen. Phædra 530, vaisseaux aventureux<br /><b>2</b> cru facilement Tac. H. 1, 34.
}}
{{Georges
|georg=crēdulus, a, um ([[credo]]), I) aktiv, leichttrauend, [[leichtgläubig]], [[arglos]], [[stultus]] et cr. [[auditor]], Cic.: me [[libenter]] credulum [[praebeo]], Cic.: [[piscis]], Ov.: [[armenta]], Hor.: cr. alci, der einem [[leicht]] glaubt, Verg. u. Hor.: cr. in rem, Ov. – v. Lebl., aures, Curt.: [[rates]], Sen. poët.: convivia, [[von]] [[Mißtrauen]] freie, Iustin. – II) [[passiv]], [[leicht]] geglaubt, [[fama]], Tac. hist. 1, 34.
}}
}}