3,277,055
edits
fabricatio: Difference between revisions
From LSJ
3_5
(Gf-D_4) |
(3_5) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>făbrĭcātĭō</b>, ōnis, f. ([[fabrico]]),<br /><b>1</b> action de fabriquer, de construire : Vitr. Arch. 2, 1, 9<br /><b>2</b> structure (de l’homme) : Cic. Nat. 2, 133 || fabrication (d’un mot) : Cic. de Or. 3, 167.||fabrication (d’un mot) : Cic. de Or. 3, 167. | |gf=<b>făbrĭcātĭō</b>, ōnis, f. ([[fabrico]]),<br /><b>1</b> action de fabriquer, de construire : Vitr. Arch. 2, 1, 9<br /><b>2</b> structure (de l’homme) : Cic. Nat. 2, 133 || fabrication (d’un mot) : Cic. de Or. 3, 167.||fabrication (d’un mot) : Cic. de Or. 3, 167. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=fabricātio, ōnis, f. ([[fabrico]]), I) aktiv = die [[Verfertigung]], das [[Bauen]], fabricationes aedificiorum, Vitr. 2, 1, 9: arcae ([[Arche]]), Augustin. quaest. in genes. 1. qu. 6: [[non]] sentiunt has iniurias et contumelias fabricationis suae dei [[vestri]], Tert. apol. 12. – II) [[passiv]], a) die [[Art]], [[wie]] etw. verfertigt ist, die [[Bildung]], der [[Bau]], hominis, Cic. de nat. deor. 2, 133. – b) die angewandte [[Kunst]], der [[Kunstgriff]], artificis fabricationes, Vitr. 9. praef. § 6: dah. die angebrachte künstliche [[Veränderung]], ne [[illa]] [[quidem]] [[traductio]] in verbo quandam fabricationem habet, [[auch]] [[bei]] Verwechslung eines Wortes findet eine k. V. in dem Worte [[nicht]] statt, Cic. de or. 3, 167. – c) das Verfertigte, das Fabrikat, vasa et [[cuiuscemodi]] fabricationes, Augustin. conf. 10, 34. § 53. | |||
}} | }} | ||
