3,276,932
edits
fugax: Difference between revisions
From LSJ
3_6
(Gf-D_4) |
(3_6) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>fŭgāx</b>,¹⁰ ācis ([[fugio]]),<br /><b>1</b> disposé à fuir, fuyard : fugacissimus [[hostis]] Liv. 5, 28, 8, ennemi le [[plus]] fuyard || toujours en fuite [en parl. d’un esclave] : Pl. Pers. 421<br /><b>2</b> qui fuit, qui court, [[rapide]] : fugacior Ov. M. 13, 807 || [fig.] passager, éphémère : Cic. Fam. 10, 12, 5 ; Hor. O. 2, 14, 1 || [avec gén.] qui cherche à éviter, qui fuit : gloriæ Sen. Ben. 4, 32, 4, qui fuit la gloire, cf. Ov. Tr. 4, 10, 38.||toujours en fuite [en parl. d’un esclave] : Pl. Pers. 421<br /><b>2</b> qui fuit, qui court, [[rapide]] : fugacior Ov. M. 13, 807||[fig.] passager, éphémère : Cic. Fam. 10, 12, 5 ; Hor. O. 2, 14, 1||[avec gén.] qui cherche à éviter, qui fuit : gloriæ Sen. Ben. 4, 32, 4, qui fuit la gloire, cf. Ov. Tr. 4, 10, 38. | |gf=<b>fŭgāx</b>,¹⁰ ācis ([[fugio]]),<br /><b>1</b> disposé à fuir, fuyard : fugacissimus [[hostis]] Liv. 5, 28, 8, ennemi le [[plus]] fuyard || toujours en fuite [en parl. d’un esclave] : Pl. Pers. 421<br /><b>2</b> qui fuit, qui court, [[rapide]] : fugacior Ov. M. 13, 807 || [fig.] passager, éphémère : Cic. Fam. 10, 12, 5 ; Hor. O. 2, 14, 1 || [avec gén.] qui cherche à éviter, qui fuit : gloriæ Sen. Ben. 4, 32, 4, qui fuit la gloire, cf. Ov. Tr. 4, 10, 38.||toujours en fuite [en parl. d’un esclave] : Pl. Pers. 421<br /><b>2</b> qui fuit, qui court, [[rapide]] : fugacior Ov. M. 13, 807||[fig.] passager, éphémère : Cic. Fam. 10, 12, 5 ; Hor. O. 2, 14, 1||[avec gén.] qui cherche à éviter, qui fuit : gloriæ Sen. Ben. 4, 32, 4, qui fuit la gloire, cf. Ov. Tr. 4, 10, 38. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=fugāx, ācis ([[fugio]]), [[flüchtig]], I) eig. = gern-, [[leicht]]-, [[schnell]] fliehend, [[flüchtig]] dahineilend (Ggstz. [[tardus]]), Palmus, Verg.: [[Parthus]], Ov.: [[caprea]], Verg.: [[comes]] atra ([[cura]]) sequitur fugacem, Hor.: Pholoë, die die [[Freier]] fliehende, die [[spröde]], Hor.: [[lympha]], Hor. – veloci fugacior [[aura]], Ov.: fugacissimus [[hostis]], [[dux]], Liv.: erimus [[inter]] fortes fugacissimi, [[inter]] fugaces tardissimi, Sen. suas. 2, 7. – [[als]] Schimpfwort, v. einem Sklaven, »Davonläufer«, Ausreißer, Plaut. Pers. 421. – II) übtr.: A) [[flüchtig]], [[vergänglich]], [[nur]] [[augenblicklich]], anni, Hor.: blanditiae, Plin. ep.: [[haec]] [[omnia]] [[brevia]], fugacia, [[caduca]] existima, Cic.: [[bona]] fugacissima, Sen.: [[mortalis]] et [[fugax]] [[substantia]], [[Hieron]]. – B) [[mit]] Genet. = etw. fliehend, vermeidend, ambitionis, Ov.: gloriae, Sen. | |||
}} | }} | ||
