3,258,373
edits
inauditus: Difference between revisions
From LSJ
3_7
(D_4) |
(3_7) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>ĭnaudītus</b>,¹⁰ a, um (in, [[audio]]),<br /><b>1</b> qui n’a pas été entendu, sans exemple, inouï : Cic. Rep. 2, 12 ; Cæc. 36 ; Leg. 1, 1 ; Sest. 85<br /><b>2</b> qui n’a pas été entendu [en parl. d’un accusé] : Tac. Ann. 2, 77 ; 4, 11 ; Suet. Claud. 38 ; Vitell. 14<br /><b>3</b> sans ouïe, sourd : Gell. 7, 6, 1.<br />(2) <b>ĭnaudītus</b>, a, um, part. de [[inaudio]] : Cic. Balbo 41. | |gf=(1) <b>ĭnaudītus</b>,¹⁰ a, um (in, [[audio]]),<br /><b>1</b> qui n’a pas été entendu, sans exemple, inouï : Cic. Rep. 2, 12 ; Cæc. 36 ; Leg. 1, 1 ; Sest. 85<br /><b>2</b> qui n’a pas été entendu [en parl. d’un accusé] : Tac. Ann. 2, 77 ; 4, 11 ; Suet. Claud. 38 ; Vitell. 14<br /><b>3</b> sans ouïe, sourd : Gell. 7, 6, 1.<br />(2) <b>ĭnaudītus</b>, a, um, part. de [[inaudio]] : Cic. Balbo 41. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=(1) inaudītus<sup>1</sup>, a, um (in u. [[audio]]), I) [[ungehört]], 1) = [[noch]] [[nicht]] gehört, a) im engern Sinne, [[vocis]] inauditi [[sonus]], Lucr.: inaud. [[criminatio]], Cic.: sententiae, Iustin. – b) im weitern Sinne, [[wovon]] [[man]] [[bis]] [[jetzt]] keine [[Kunde]] ([[Kenntnis]]) gehabt hat, [[unerhört]], [[bis]] [[jetzt]] [[noch]] [[unbekannt]], [[noch]] [[nicht]] dagewesen, [[ungewöhnlich]], [[agger]] inaud., Caes.: [[mare]] inaud. [[atque]] incognitum (zus. = [[bis]] [[jetzt]] [[völlig]] [[unbekannt]]), Vell.: inaud. volucres, Tac.: [[invisitatus]] [[atque]] [[inauditus]] [[hostis]], Liv.: nova [[acies]] inaudita [[ante]] id [[tempus]] invisitataque, Liv.: vectigalia nova [[atque]] inaud., Suet.: [[maribus]] [[non]] invisa [[solum]] [[sed]] [[etiam]] inaudita [[sacra]], Cic.: inaud. [[atque]] [[insolens]] [[verbum]], Caes. fr.: inaud. verba, Cic.: o [[novum]] [[atque]] inauditum ad principatum [[iter]]! Plin. pan.: [[novum]] est, [[non]] [[dico]] inusitatum, [[verum]] [[etiam]] inauditum, Cic.: inauditum habetur m. folg. Acc. u. Infin., [[quia]] triumphali supplicio affici virginem inauditum habebatur, Tac. ann. 5, 9: Compar., hominum nescias invisitatius an inauditius [[genus]], Iul. Val. 3, 14 (17). – neutr. pl. subst., se [[praeter]] ceteros inaudita [[atque]] incognita pati, er erdulde [[ein]] unerh. und [[nie]] dagewesenes [[Geschick]], Suet. Ner. 42, 1. – 2) [[ungehört]] = [[unverhört]], [[rea]], Tac.: alqm inauditum damnare, Iustin.: alqm inauditum et indefensum damnare, Tac.: alqm inauditum punire, Suet.: statuit [[aliquid]] parte inauditā alterā, Sen. poët.<br />'''(2)''' inaudītus<sup>2</sup>, a, um, Partic. v. [[inaudio]], w. s. | |||
}} | }} | ||
