3,277,381
edits
inconditus: Difference between revisions
From LSJ
3_7
(Gf-D_4) |
(3_7) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>incondĭtus</b>,¹¹ a, um (in, [[condo]]),<br /><b>1</b> [[non]] [[mis]] en réserve : Col. Rust. 1, 5, 6 ; 3, 2, 1<br /><b>2</b> [[non]] enseveli : Luc. 6, 101 ; Sen. Rhet. Contr. 3, pr. 7<br /><b>3</b> qui n’[[est]] pas rangé (réglé), confus, en désordre : [[jus]] civile inconditum Cic. de Or. 1, 197, droit civil confus || style où les mots sont mal ordonnés, disposés sans art : Cic. de Or. 3, 173 ; Or. 150 ; 173 ; Br. 242 || grossier, informe : carmina incondita Liv. 4, 20, 2 ; 4, 53, 11, etc., vers informes [refrains chantés par les soldats au triomphe de leur général].||style où les mots sont mal ordonnés, disposés sans art : Cic. de Or. 3, 173 ; Or. 150 ; 173 ; Br. 242||grossier, informe : carmina incondita Liv. 4, 20, 2 ; 4, 53, 11, etc., vers informes [refrains chantés par les soldats au triomphe de leur général]. | |gf=<b>incondĭtus</b>,¹¹ a, um (in, [[condo]]),<br /><b>1</b> [[non]] [[mis]] en réserve : Col. Rust. 1, 5, 6 ; 3, 2, 1<br /><b>2</b> [[non]] enseveli : Luc. 6, 101 ; Sen. Rhet. Contr. 3, pr. 7<br /><b>3</b> qui n’[[est]] pas rangé (réglé), confus, en désordre : [[jus]] civile inconditum Cic. de Or. 1, 197, droit civil confus || style où les mots sont mal ordonnés, disposés sans art : Cic. de Or. 3, 173 ; Or. 150 ; 173 ; Br. 242 || grossier, informe : carmina incondita Liv. 4, 20, 2 ; 4, 53, 11, etc., vers informes [refrains chantés par les soldats au triomphe de leur général].||style où les mots sont mal ordonnés, disposés sans art : Cic. de Or. 3, 173 ; Or. 150 ; 173 ; Br. 242||grossier, informe : carmina incondita Liv. 4, 20, 2 ; 4, 53, 11, etc., vers informes [refrains chantés par les soldats au triomphe de leur général]. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=in-[[conditus]], a, um (in u. [[condo]]), I) ([[nach]] [[condono]]. I) [[nicht]] gemacht, [[nicht]] geschaffen, Tert. adv. Hermog. 18. – II) ([[nach]] [[condono]]. II): A) [[nicht]] aufbewahrt, a) v. Früchten ([[fructus]]), Colum. 1, 5, 6. – b) v. Toten usw., [[nicht]] bestattet, [[nicht]] [[begraben]], corpora, Lucan. 6, 101: per patris cineres, [[qui]] inconditi sunt, Sen. contr. 7. praef. § 7. – B) [[ungeordnet]], [[ungeregelt]], [[regellos]], [[kunstlos]], [[ungeschlacht]], [[unförmlich]], [[plump]], [[acies]], Liv.: [[multitudo]], Vell.: homines, undisziplinierte, Tac.: [[ordo]] ramorum, Plin.: clipei, [[Flor]].: senatorum [[turba]], Suet.: [[libertas]], Liv.: [[vita]], Sall. fr.: blanditiae, Plin. – v. der [[Rede]] u. [[Poesie]], dicendi [[genus]], [[consuetudo]], Cic.: verba, Cic.: carmina, Liv.: inc. [[militaris]] [[iocus]], Liv.: [[inconditus]] [[sensus]], rohe [[Gesinnung]], Curt.: [[haec]] incondita iactabat, Verg. – neutr. subst., alicuius inconditi dissipata [[aliqua]] [[sententia]], Cic. or. 233. | |||
}} | }} | ||
