3,273,773
edits
immoderatus: Difference between revisions
From LSJ
3_6
(Gf-D_4) |
(3_6) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>immŏdĕrātus</b>,¹² a, um (in, [[moderatus]]),<br /><b>1</b> qui [[est]] sans bornes, infini : Lucr. 1, 1013 ; [poet.] Cic. Nat. 2, 65<br /><b>2</b> sans mesure, excessif [en parl. des pers. et des choses] : Cic. Phil. 10, 23 ; Cæl. 53 ; Ac. 1, 39 ; Div. 1, 60 ; -tior Gell. 19, 12, 4 ; -issimus Suet. [[Nero]] 51 || [rhét.] sans cadence, sans rythme : Cic. Or. 198.||[rhét.] sans cadence, sans rythme : Cic. Or. 198. | |gf=<b>immŏdĕrātus</b>,¹² a, um (in, [[moderatus]]),<br /><b>1</b> qui [[est]] sans bornes, infini : Lucr. 1, 1013 ; [poet.] Cic. Nat. 2, 65<br /><b>2</b> sans mesure, excessif [en parl. des pers. et des choses] : Cic. Phil. 10, 23 ; Cæl. 53 ; Ac. 1, 39 ; Div. 1, 60 ; -tior Gell. 19, 12, 4 ; -issimus Suet. [[Nero]] 51 || [rhét.] sans cadence, sans rythme : Cic. Or. 198.||[rhét.] sans cadence, sans rythme : Cic. Or. 198. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=im-moderātus, a, um, PAdi. (in u. [[moderatus]]), [[ohne]] [[Maß]], [[maßlos]], I) eig., [[unermeßlich]], [[unendlich]], [[cursus]], Cic.: [[aether]], Cic. poët. – II) übtr., [[maßlos]], kein [[Maß]] haltend = alles [[Maß]] (alle Grenzen) überschreitend od. übersteigend, [[unmäßig]], [[unbeschränkt]], [[ungezügelt]], [[zügellos]], [[unbändig]], [[mulier]], Cic.: [[Alexander]], Cic.: [[potus]], Cic.: [[libertas]], Cic.: [[incendium]], Sall.: ut ne immoderata... sit [[oratio]], [[ungeregelt]], Cic.: [[cui]] [[paene]] [[concessum]] est immoderatum in lacrimas [[ius]], [[non]] [[immensum]] [[tamen]], Sen.: [[vox]] immoderatior, Cels. b. Quint.: immoderatissima [[luxuria]], Suet. – n. pl. subst., immoderata [[semper]] cupere, Sall. Cat. 5, 5. | |||
}} | }} | ||
