3,277,121
edits
impressio: Difference between revisions
From LSJ
3_7
(D_4) |
(3_7) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>impressĭō</b>,¹³ ōnis, f. ([[imprimo]]),<br /><b>1</b> action d’appuyer sur, application : Apul. Plat. 1, 6<br /><b>2</b> choc d’un ennemi, irruption, attaque, assaut : Cic. Fam. 5, 2, 8 ; Fl. 85 ; impressionem facere [[Varro]] R. 2, 4, 1 ; Hirt. G. 8, 6, 2, faire une attaque, ou dare Liv. 4, 28, 6<br /><b>3</b> pression : C. Aur. Acut. 3, 8, 92<br /><b>4</b> [fig.] <b> a)</b> impression [sur l’esprit] : Cic. Ac. 2, 58 ; <b> b)</b> expression (articulation) bien marquée : Cic. Ac. 1, 19 ; <b> c)</b> impressiones Cic. de Or. 3, 185, temps marqués dans le rythme. | |gf=<b>impressĭō</b>,¹³ ōnis, f. ([[imprimo]]),<br /><b>1</b> action d’appuyer sur, application : Apul. Plat. 1, 6<br /><b>2</b> choc d’un ennemi, irruption, attaque, assaut : Cic. Fam. 5, 2, 8 ; Fl. 85 ; impressionem facere [[Varro]] R. 2, 4, 1 ; Hirt. G. 8, 6, 2, faire une attaque, ou dare Liv. 4, 28, 6<br /><b>3</b> pression : C. Aur. Acut. 3, 8, 92<br /><b>4</b> [fig.] <b> a)</b> impression [sur l’esprit] : Cic. Ac. 2, 58 ; <b> b)</b> expression (articulation) bien marquée : Cic. Ac. 1, 19 ; <b> c)</b> impressiones Cic. de Or. 3, 185, temps marqués dans le rythme. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=impressio, ōnis, f. ([[imprimo]]), I) das Ein- od. Abdrücken, der [[Abdruck]], in [[Wachs]] usw., Apul. de dogm. Plat. 1, 6: signaculi, Schol. Iuven. 1, 68: nummorum, das Geldprägen, Augustin. de doctr. Chr. 2, 25. – II) übtr.: A) [[als]] rhet. t. t.: 1) v. der [[Aussprache]], explanata vocum impr., die [[Fähigkeit]], die Töne zu artikulieren, Cic. Acad. 1, 19. – 2) beim [[orator]]. [[Numerus]], impressiones, Hebungen u. Senkungen, Cic. de or. 3, 185. – B) [[als]] philos. t. t. = der [[Eindruck]] der Erscheinungen [[auf]] die [[Seele]], im Plur. b. Cic. Acad. 2, 58. – C) das Eindringen, 1) das feindl. Eindringen, der [[Angriff]], [[Einfall]], [[Überfall]], a) im Kriege: cum [[suis]] ex superiore parte impressionem facere, [[Varro]] LL.: [[cuneo]] ([[mit]] usw.) impressionem facere, [[eindringen]], Liv.: impressionem facere in fines hostium, Hirt. b. G., in [[castra]], [[Varro]], in sinistrum [[cornu]], Liv.: dant impressionem, [[sie]] [[machen]] [[einen]] [[Angriff]], [[dringen]] [[ein]], Liv.: [[non]] ferre impressionem Latinorum, Liv. – b) im bürgerl. [[Leben]], [[non]] impr., [[non]] [[occasio]], [[non]] [[vis]], Cic.: me vi et impressione evertere, Cic.: [[omnis]] [[impressio]] (gewaltsame [[Verfahren]]) et [[tumentia]] provocat et dolorem gemmat, Cael. Aur. de morb. acut. 3, 8, 92. – 2) das Drängen der Menschenmenge, das [[Gedränge]], turbae et impressioni se committere, [[Fronto]] ep. ad M. Caes. 5, 30. p. 84, 25 n., der [[mit]] dem cod. inpraessioni schreibt. | |||
}} | }} | ||
