3,241,406
edits
intumesco: Difference between revisions
From LSJ
3_7
(Gf-D_5) |
(3_7) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>intŭmēscō</b>,¹² mŭī, ĕre, intr.,<br /><b>1</b> se gonfler, s’enfler : Plin. 2, 196 ; Ov. F. 6, 700 || s’élever, se renfler : Col. Rust. 1, 4, 10 ; Hor. Epo. 16, 52<br /><b>2</b> [fig.] <b> a)</b> croître, grandir : Tac. Ann. 1, 38 ; H. 4, 19 ; <b> b)</b> se gonfler de colère : Ov. M. 8, 582 ; alicui Ov. P. 4, 14, 34, contre qqn ; <b> c)</b> se gonfler d’orgueil : Sen. Polyb. 17, 5 ; Plin. Min. Ep. 7, 31, 3.||s’élever, se renfler : Col. Rust. 1, 4, 10 ; Hor. Epo. 16, 52<br /><b>2</b> [fig.] <b> a)</b> croître, grandir : Tac. Ann. 1, 38 ; H. 4, 19 ; <b> b)</b> se gonfler de colère : Ov. M. 8, 582 ; alicui Ov. P. 4, 14, 34, contre qqn ; <b> c)</b> se gonfler d’orgueil : Sen. Polyb. 17, 5 ; Plin. Min. Ep. 7, 31, 3. | |gf=<b>intŭmēscō</b>,¹² mŭī, ĕre, intr.,<br /><b>1</b> se gonfler, s’enfler : Plin. 2, 196 ; Ov. F. 6, 700 || s’élever, se renfler : Col. Rust. 1, 4, 10 ; Hor. Epo. 16, 52<br /><b>2</b> [fig.] <b> a)</b> croître, grandir : Tac. Ann. 1, 38 ; H. 4, 19 ; <b> b)</b> se gonfler de colère : Ov. M. 8, 582 ; alicui Ov. P. 4, 14, 34, contre qqn ; <b> c)</b> se gonfler d’orgueil : Sen. Polyb. 17, 5 ; Plin. Min. Ep. 7, 31, 3.||s’élever, se renfler : Col. Rust. 1, 4, 10 ; Hor. Epo. 16, 52<br /><b>2</b> [fig.] <b> a)</b> croître, grandir : Tac. Ann. 1, 38 ; H. 4, 19 ; <b> b)</b> se gonfler de colère : Ov. M. 8, 582 ; alicui Ov. P. 4, 14, 34, contre qqn ; <b> c)</b> se gonfler d’orgueil : Sen. Polyb. 17, 5 ; Plin. Min. Ep. 7, 31, 3. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=in-tumēsco, tumuī, ere, [[auf]]- od. [[anschwellen]], I) eig. u. übtr.: 1) eig.: intumuit [[venter]], Ov.: intumescunt rivis flumina, Sen.: si partes corporis in vesicas intumuerint, Plin. – 2) übtr., [[anschwellen]], [[steigen]], [[wachsen]], intumescente fluctu, Plin.: intumuerat subitis tempestatibus [[mare]], Sen. rhet.: caenumque udaeque paludes intumuēre aestu, Ov. – [[loco]] [[paululum]] intumescente, Colum.: repastinata [[humus]] [[fermento]] quodam intumescit, Colum. – [[quo]] plenior et gravior [[vox]] repercussu intumescat, Tac.: intumescente motu (Volksbewegung), Tac. – II) bildl.: a) [[vor]] [[Stolz]] [[sich]] [[aufblasen]], [[sich]] [[überheben]], [[sich]] [[stolz]] [[blähen]], intumescere [[statim]] superbiā ferociāque, Tac.: [[numquam]] secundis rebus intumuit, Plin. ep.: intumuit [[numero]] stolidarum [[turba]] sororum, Ov. – b) [[vor]] [[Zorn]] [[aufschwellen]], [[zornig]] [[werden]], intumuit [[Iuppiter]] od. [[Iuno]], Ov.: ignoscite, si [[quid]] intumuit [[pietas]], Claud.: m. Dat. ([[gegen]]), intumuit vati, Ov. ex Pont. 4, 14, 34: Partiz. subst., foeda visu et horrenda [[facies]] depravantium se [[atque]] intumescentium, Sen. de [[ira]] 1, 1, 4. – / Nbf. intumīsco, Gloss. IV, 530, 15. | |||
}} | }} | ||
