3,277,119
edits
mansuetudo: Difference between revisions
From LSJ
3_8
(Gf-D_5) |
(3_8) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>mānsuētūdō</b>,¹⁰ ĭnis, f.,<br /><b>1</b> douceur des animaux apprivoisés] : Just. 15, 4, 19<br /><b>2</b> douceur, bonté, bienveillance : Cæs. G. 2, 14, 5 ; Cic. Off. 2, 32 ; Verr. 2, 5, 114 ; de Or. 2, 200 || [[mansuetudo]] tua, ta bonté [titre donné aux empereurs] : Eutr. 1, præf.||[[mansuetudo]] tua, ta bonté [titre donné aux empereurs] : Eutr. 1, præf. | |gf=<b>mānsuētūdō</b>,¹⁰ ĭnis, f.,<br /><b>1</b> douceur des animaux apprivoisés] : Just. 15, 4, 19<br /><b>2</b> douceur, bonté, bienveillance : Cæs. G. 2, 14, 5 ; Cic. Off. 2, 32 ; Verr. 2, 5, 114 ; de Or. 2, 200 || [[mansuetudo]] tua, ta bonté [titre donné aux empereurs] : Eutr. 1, præf.||[[mansuetudo]] tua, ta bonté [titre donné aux empereurs] : Eutr. 1, præf. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=mānsuētūdo, inis, f. ([[mansuetus]]), I) die Zahmheit (Ggstz. [[feritas]]), delphini, Plin. ep.: elephanti, Iustin. – II) übtr., die [[Sanftmut]], [[Milde]] u. [[Freundlichkeit]] in [[Gesinnung]] u. [[Benehmen]], die Gutherzigkeit, dah. [[auch]] [[Zivilisation]] (griech. [[ἡμερότης]], Ggstz. [[efferitas]], [[inhumanitas]]), a) übh.: [[clementia]] mansuetudoque imperii [[nostri]] (Ggstz. [[crudelitas]] inhumanitasque), Cic.: [[morum]], Cic.: animorum, Cic.: in hostes, Tac. – b) insbes., [[als]] kaiserl. [[Titel]], [[mansuetudo]] tua, Ew. Gnaden, Eutr. praef. ad Valent. imp.; vgl. Niebuhr Kleine Schriften 1, 320. | |||
}} | }} | ||
