Anonymous

lutulentus: Difference between revisions

From LSJ
3_8
(Gf-D_5)
(3_8)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>lŭtŭlentus</b>,¹² a, um (lŭtum), enduit de boue, boueux : Hor. Ep. 2, 2, 75 ; Ov. M. 1, 434 &#124;&#124; oint : Mart. 7, 67, 7 &#124;&#124; [[sale]], fangeux : -tior Pl. Pœn. 158 &#124;&#124; [fig.] Cic. Pis. 27 ; Juv. 7, 131 &#124;&#124; [style] Hor. S. 1, 4, 11 ; 1, 10, 50.||oint : Mart. 7, 67, 7||[[sale]], fangeux : -tior Pl. Pœn. 158||[fig.] Cic. Pis. 27 ; Juv. 7, 131||[style] Hor. S. 1, 4, 11 ; 1, 10, 50.
|gf=<b>lŭtŭlentus</b>,¹² a, um (lŭtum), enduit de boue, boueux : Hor. Ep. 2, 2, 75 ; Ov. M. 1, 434 &#124;&#124; oint : Mart. 7, 67, 7 &#124;&#124; [[sale]], fangeux : -tior Pl. Pœn. 158 &#124;&#124; [fig.] Cic. Pis. 27 ; Juv. 7, 131 &#124;&#124; [style] Hor. S. 1, 4, 11 ; 1, 10, 50.||oint : Mart. 7, 67, 7||[[sale]], fangeux : -tior Pl. Pœn. 158||[fig.] Cic. Pis. 27 ; Juv. 7, 131||[style] Hor. S. 1, 4, 11 ; 1, 10, 50.
}}
{{Georges
|georg=lutulentus, a, um (2. [[lutum]]), I) voller [[Kot]], [[mit]] [[Kot]] beschmiert od. versetzt, [[kotig]], [[schmutzig]], [[caenum]], Plaut.: [[sus]], Hor. u. Lact.: [[animal]] (v. Schweine), Lact.: [[amnis]], Ov.: [[humus]] erat lutulenta vino, Cic. or. [[pro]] Q. Gall. fr. 1. p. 25 K. – übtr., [[mit]] [[Salben]] beschmiert, Mart. 7, 67, 7. – II) bildl., [[schmutzig]], [[häßlich]], [[homo]], Plaut. u. Cic.: vitia, Cic.: lenone [[istoc]] [[Lyco]] [[non]] lutumst lutulentius, Plaut. Poen. 158. – insbes., v. [[Mangel]] an lichtvoller [[Klarheit]] [[des]] Stils (Ggstz. [[purus]]), [[Lucilius]] fluit [[lutulentus]], schlammig, [[trübe]], Hor. [[sat]]. 1, 4, 11.
}}
}}