3,277,649
edits
obnuntio: Difference between revisions
From LSJ
3_9
(Gf-D_6) |
(3_9) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>obnūntĭō</b>,¹³ āvī, ātum, āre, intr., déclarer que les auspices sont contraires : Don. Ad. 4, 2, 8 || s’opposer à : consuli Cic. Sest. 79, faire opposition au [[consul]] [et empêcher la tenue des comices], cf. Cic. Phil. 2, 83 ; [pass. impers.] Cic. Att. 4, 3, 4 || [en gén.] annoncer une mauvaise nouvelle : Ter. Ad. 547.||s’opposer à : consuli Cic. Sest. 79, faire opposition au [[consul]] [et empêcher la tenue des comices], cf. Cic. Phil. 2, 83 ; [pass. impers.] Cic. Att. 4, 3, 4||[en gén.] annoncer une mauvaise nouvelle : Ter. Ad. 547. | |gf=<b>obnūntĭō</b>,¹³ āvī, ātum, āre, intr., déclarer que les auspices sont contraires : Don. Ad. 4, 2, 8 || s’opposer à : consuli Cic. Sest. 79, faire opposition au [[consul]] [et empêcher la tenue des comices], cf. Cic. Phil. 2, 83 ; [pass. impers.] Cic. Att. 4, 3, 4 || [en gén.] annoncer une mauvaise nouvelle : Ter. Ad. 547.||s’opposer à : consuli Cic. Sest. 79, faire opposition au [[consul]] [et empêcher la tenue des comices], cf. Cic. Phil. 2, 83 ; [pass. impers.] Cic. Att. 4, 3, 4||[en gén.] annoncer une mauvaise nouvelle : Ter. Ad. 547. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=ob-nūntio, āvī, ātum, āre, I) [[melden]], [[hinterbringen]], verkündigen, [[besonders]] etw. Böses, Ter. adelph. 547: m. bl. Coniunctiv, absit obnuntiat, Itin. Alex. 48 (110). – II) [[als]] t. t. der Augurspr., v. Auguren [[oder]] Magistratspersonen [[bei]] bevorstehenden Handlungen [[des]] Staates, [[Komitien]] usw., [[ein]] ungünstiges [[Anzeichen]], das bemerkt wurde, [[melden]], um die [[Handlung]] [[dadurch]] zu [[hindern]], consuli, Cic.: [[concilio]], Cic. | |||
}} | }} | ||
