3,277,121
edits
passio: Difference between revisions
From LSJ
3_9
(Gf-D_6) |
(3_9) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>passĭō</b>, ōnis, f. ([[patior]]),<br /><b>1</b> action de supporter, de souffrir : Ps. Apul. Ascl. 28 || passion de J.-C. : Lact. Inst. 5, 23, 5 ; Vulg.<br /><b>2</b> souffrance du corps, maladie : Firm. Math. 2, 12<br /><b>3</b> affection de l’âme, passion : Aug. Nupt. 33 ; Civ. 8, 16<br /><b>4</b> accident, perturbation dans la nature : Apul. Mund. 10 ; 18<br /><b>5</b> [gramm.] idée de passif : Consent. 366, 3 ; 368, 9.||passion de J.-C. : Lact. Inst. 5, 23, 5 ; Vulg.<br /><b>2</b> souffrance du corps, maladie : Firm. Math. 2, 12<br /><b>3</b> affection de l’âme, passion : Aug. Nupt. 33 ; Civ. 8, 16<br /><b>4</b> accident, perturbation dans la nature : Apul. Mund. 10 ; 18<br /><b>5</b> [gramm.] idée de passif : Consent. 366, 3 ; 368, 9. | |gf=<b>passĭō</b>, ōnis, f. ([[patior]]),<br /><b>1</b> action de supporter, de souffrir : Ps. Apul. Ascl. 28 || passion de J.-C. : Lact. Inst. 5, 23, 5 ; Vulg.<br /><b>2</b> souffrance du corps, maladie : Firm. Math. 2, 12<br /><b>3</b> affection de l’âme, passion : Aug. Nupt. 33 ; Civ. 8, 16<br /><b>4</b> accident, perturbation dans la nature : Apul. Mund. 10 ; 18<br /><b>5</b> [gramm.] idée de passif : Consent. 366, 3 ; 368, 9.||passion de J.-C. : Lact. Inst. 5, 23, 5 ; Vulg.<br /><b>2</b> souffrance du corps, maladie : Firm. Math. 2, 12<br /><b>3</b> affection de l’âme, passion : Aug. Nupt. 33 ; Civ. 8, 16<br /><b>4</b> accident, perturbation dans la nature : Apul. Mund. 10 ; 18<br /><b>5</b> [gramm.] idée de passif : Consent. 366, 3 ; 368, 9. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=passio, ōnis, f. ([[patior]]), I) das [[Leiden]], Erdulden, poenarum, Ps. Apul. Ascl. 28. – absol. im christl. Sinne [[oft]] [[bei]] den Eccl. (s. Bünem. Lact. 5, 23, 5): dominica, das [[Leiden]] [[des]] Herrn ([[Jesus]]), Sulp. Sev. – insbes. das körperl. [[Leiden]], die [[Unpäßlichkeit]], [[Krankheit]], Cael. Aur. u.a.: epileptica od. [[puerilis]] od. [[sacra]], die [[Epilepsie]], Cael. Aur.: [[passio]] cadentium capillorum, Th. Prisc.: Plur. corporum passiones, Körperleiden, Arnob. – II) übtr.: A) die Empfindsamkeit, der [[Affekt]], Augustin. de civ. dei 8, 16 u.a. -[[dagegen]] animi [[passio]] = [[πάθη]], das Seelenleiden, [[Varro]] [[bei]] [[Charis]]. 241, 33. – B) der [[Zufall]], das [[Naturereignis]], Apul. de mund. 10 u. 18. / [[sui]] [[passio]], s. [[suipassio]]. | |||
}} | }} | ||
