3,274,729
edits
petulantia: Difference between revisions
From LSJ
3_10
(Gf-D_7) |
(3_10) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>pĕtŭlantĭa</b>,¹¹ æ, f. ([[petulans]]), propension à attaquer,<br /><b>1</b> insolence, impudence, effronterie : Cic. Rep. 4, 6 ; Cat. 2, 25 ; Pis. 31 ; CM 36 ; Cæc. 103<br /><b>2</b> étourderie, légèreté : Pl. Cist. 672 ; Suet. Tib. 61<br /><b>3</b> [en parl. des anim.] fougue, pétulance : Col. Rust. 7, 6, 4 || [fig.] [[petulantia]] ramorum Plin. 16, 124, exubérance des rameaux ; morbi Gell. 12, 5, 9, violence de la maladie.||[fig.] [[petulantia]] ramorum Plin. 16, 124, exubérance des rameaux ; morbi Gell. 12, 5, 9, violence de la maladie. | |gf=<b>pĕtŭlantĭa</b>,¹¹ æ, f. ([[petulans]]), propension à attaquer,<br /><b>1</b> insolence, impudence, effronterie : Cic. Rep. 4, 6 ; Cat. 2, 25 ; Pis. 31 ; CM 36 ; Cæc. 103<br /><b>2</b> étourderie, légèreté : Pl. Cist. 672 ; Suet. Tib. 61<br /><b>3</b> [en parl. des anim.] fougue, pétulance : Col. Rust. 7, 6, 4 || [fig.] [[petulantia]] ramorum Plin. 16, 124, exubérance des rameaux ; morbi Gell. 12, 5, 9, violence de la maladie.||[fig.] [[petulantia]] ramorum Plin. 16, 124, exubérance des rameaux ; morbi Gell. 12, 5, 9, violence de la maladie. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=petulantia, ae, f. ([[petulans]]), I) der Mutwille, die Leichtfertigkeit, Frechheit, [[Ausgelassenheit]], [[Schadenfreude]], der [[Übermut]], das freche Gebaren, die Keckheit (Ggstz. [[pudor]], [[modestia]]), Cic. u.a.: tanta feminarum pet. [[rustica]], Sen.: v. Tieren, [[propter]] petulantiam, Colum.: v. Lebl., ramorum, übermäßige Ausbreitung, Plin.: linguae, Scheltworte, Prop. 1, 16, 37 (vgl. no. II): oculorum, Ps. Quint. decl. trib. Marian. 5: Plur., petulantiae dictorum, kühne Äußerungen, Gell. 3, 3, 15: petulantiae iniuriarum, die frechen Angriffe, Gell. 13, 28 (27), 4. – II) im milderen Sinne, der [[Leichtsinn]], die [[Unbedachtsamkeit]], Plaut. cist. 672: linguae, voreilige Āußerung, Suet. Tib. 61, 6. | |||
}} | }} | ||
