Anonymous

reluctor: Difference between revisions

From LSJ
543 bytes added ,  15 August 2017
3_11
(D_7)
(3_11)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>rĕluctor</b>,¹² ātus sum, ārī, intr., lutter contre, opposer de la résistance : [[uxor]] [[reluctans]] Tac. Ann. 4, 22, la femme opposant de la résistance, cf. Hor. O. 4, 4, 11 ; ventos reluctantes domitare Plin. Min. [[Pan]]. 81, 4, dompter la violence des vents contraires ; [[diu]] precibus [[reluctatus]] Curt. 8, 2, 11, ayant résisté longtemps aux prières, cf. Plin. Min. [[Pan]]. 60, 4.
|gf=<b>rĕluctor</b>,¹² ātus sum, ārī, intr., lutter contre, opposer de la résistance : [[uxor]] [[reluctans]] Tac. Ann. 4, 22, la femme opposant de la résistance, cf. Hor. O. 4, 4, 11 ; ventos reluctantes domitare Plin. Min. [[Pan]]. 81, 4, dompter la violence des vents contraires ; [[diu]] precibus [[reluctatus]] Curt. 8, 2, 11, ayant résisté longtemps aux prières, cf. Plin. Min. [[Pan]]. 60, 4.
}}
{{Georges
|georg=re-[[luctor]], ātus [[sum]], ārī, dagegenringen, [[sich]] [[sträuben]], [[sich]] [[widersetzen]], I) eig.: [[uxor]] [[reluctans]], Tac.: [[draco]] [[reluctans]], Hor. – [[von]] Lebl., [[etesiae]] reluctantur navigationi, Plin. ep.: [[luna]] [[reluctans]], dem [[Zauber]] widerstrebend, Ov. [[met]]. 12, 264. – II) übtr.: [[reluctatus]] invitusque, Vell.: [[multum]] reluctata [[verecundia]] principis [[nostri]], Plin. pan. – m. folg. Infin., [[sich]] ([[dagegen]]) [[bemühen]] usw., Claud. in [[Ruf]]. 2, 354.
}}
}}