3,276,901
edits
saxum: Difference between revisions
From LSJ
3_11
(D_8) |
(3_11) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>saxum</b>,⁷ ī, n.,<br /><b>1</b> pierre brute, rocher, roche, roc : Lucr. 3, 980 ; 6, 195 ; Cic. Tusc. 1, 107 ; Rep. 2, 11 || <b>Saxum</b> ([[sacrum]]), la roche sacrée [sur l’Aventin, d’où Rémus avait consulté les auspices] : Cic. Domo 136 ; Ov. F. 5, 150 || roche Tarpéienne : Cic. Att. 14, 16, 1 ; Hor. S. 1, 6, 39 ; Tac. Ann. 2, 32 ; 4, 29 || roche crayeuse : Plin. 35, 196 || saxa Virg. G. 2, 522, terrains rocheux, cf. Mart. 3, 82, 2 || bloc de pierre, de marbre : Cic. Ac. 2, 100<br /><b>2</b> grosse pierre, pierre : Cic. Cæc. 60 ; Verr. 2, 1, 147 ; Cæs. G. 2, 29, etc. || sing. collectif : Liv. 6, 4, 12 || [poét.] mur de pierre : Ov. F. 3, 431 || enceinte de pierre : Hor. O. 3, 16, 10. | |gf=<b>saxum</b>,⁷ ī, n.,<br /><b>1</b> pierre brute, rocher, roche, roc : Lucr. 3, 980 ; 6, 195 ; Cic. Tusc. 1, 107 ; Rep. 2, 11 || <b>Saxum</b> ([[sacrum]]), la roche sacrée [sur l’Aventin, d’où Rémus avait consulté les auspices] : Cic. Domo 136 ; Ov. F. 5, 150 || roche Tarpéienne : Cic. Att. 14, 16, 1 ; Hor. S. 1, 6, 39 ; Tac. Ann. 2, 32 ; 4, 29 || roche crayeuse : Plin. 35, 196 || saxa Virg. G. 2, 522, terrains rocheux, cf. Mart. 3, 82, 2 || bloc de pierre, de marbre : Cic. Ac. 2, 100<br /><b>2</b> grosse pierre, pierre : Cic. Cæc. 60 ; Verr. 2, 1, 147 ; Cæs. G. 2, 29, etc. || sing. collectif : Liv. 6, 4, 12 || [poét.] mur de pierre : Ov. F. 3, 431 || enceinte de pierre : Hor. O. 3, 16, 10. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=saxum, ī, n. (zu [[seco]], vgl. ahd. sahs, [[Steinmasse]]), der Felsblock, das Felsstück, der Felsstein, große [[Stein]], I) eig.: A) der [[Fels]], 1) im allg.: saxo [[undique]] absciso [[rupes]], Felsen, die [[von]] [[rings]] [[scharf]] abgeschnittenen Steinmassen [[gebildet]] sind, Liv.: saxa latentia, Klippen, Verg.: saxa cautesque, Apul.: summis saxis [[fixus]] asperis, Enn. tr. fr.: angustior [[rupes]] [[atque]] [[ita]] rectis saxis, ut etc., Liv.: [[saxum]] vivum, natürlicher Felsen, Tac.: im Bilde, [[quasi]] [[murenula]] [[inter]] definitionum saxa prolaberis, Augustin. op. imperf. c. Iulian. 3, 145. – Plur. saxa = felsige-, steinige Orte, Ligurum, Mart. 3, 82, 22. Eumen. grat. act. 6 extr. (wo Ggstz. [[humilitas]], [[Niederung]]); vgl. Verg. georg. 2, 522. – 2) insbes.: a) Saxum ([[sacrum]]), der heilige [[Fels]], die [[Stelle]] [[auf]] der [[Höhe]] [[des]] Aventin, wo [[Remus]] die Auspizien [[gesucht]] hatte, Cic. de dom. 136. Ov. [[fast]]. 5, 150. – b) der tarpejische [[Fels]], Cic. ad Att. 14, 16, 1. Hor. [[sat]]. 1, 6, 39. Tac. ann. 2, 32 u. 4, 29 (vollst. [[saxum]] Tarpeium, Tac. ann. 6, 19; vgl. [[Tarpeius]]). – e) [[Saxa]] rubra, s. [[ruber]]. – B) der [[Stein]], a) übh., der (große) [[Stein]], der Felsstein, [[saxum]] [[silex]], Kieselstein, Vitr. u. Liv.: in saxo sedere, Ov.: saxa iacĕre, Cic.: [[nunc]] [[tela]] [[nunc]] saxa ingerere, Liv.: ex [[spelunca]] [[saxum]] in crura incĭdisse, Cic. – Sprichw., s. [[sacer]]. – b) der Werkstein, zum [[Bauen]], [[saxum]] [[quadratum]], [[Quaderstein]], [[Quader]] (kollektiv), Liv. u.a.: templa saxo structa, Verg. – zu Statuen usw., Steinblock, Marmorblock, [[non]] e saxo [[sculptus]], Cic.: [[canis]] [[eodem]] [[fabricatus]] saxo, Ov.: saxo [[sollers]] [[nunc]] hominem ponere, Hor. – II) meton.: a) die steinerne [[Mauer]], saxo lucum circumdedit [[alto]], Ov. [[fast]]. 3, 431. – b) das steinerne [[Gebäude]], perrumpere amat saxa, Hor. carm. 3, 16, 10. – III) übtr. eine [[Art]] der zimolischen [[Kreide]] ([[creta]] Cimolia), unsere Walkererde, [[weil]] [[sie]] in mächtigen Lagern vorkommt, Plin. 35, 196. – / Nbf. [[saxus]], u. [[zwar]] Nomin. saxsus (so!), Corp. inscr. Lat. 10, 4431 u. Vok. saxe, Corp. inscr. Lat. 11, 137. | |||
}} | }} | ||
