Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

scytala: Difference between revisions

From LSJ
739 bytes added ,  15 August 2017
3_12
(D_8)
(3_12)
 
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>scўtăla</b>, æ et <b>scўtălē</b>, ēs, f. ([[σκυτάλη]]), scytale :<br /><b>1</b> une bande de parchemin était enroulée obliquement sur un bâton cylindrique ; on écrivait dessus en long ; la bande déroulée était illisible pour quiconque n’avait pas un bâton semblable au premier sur lequel il pût enrouler la bande [ Nep. Paus. 3, 4 appelle la scytale [[clava]] ] : Gell. 17, 9, 15<br /><b>2</b> sorte de serpent : Luc. 9, 717 ; Plin. 32, 53.
|gf=(1) <b>scўtăla</b>, æ et <b>scўtălē</b>, ēs, f. ([[σκυτάλη]]), scytale :<br /><b>1</b> une bande de parchemin était enroulée obliquement sur un bâton cylindrique ; on écrivait dessus en long ; la bande déroulée était illisible pour quiconque n’avait pas un bâton semblable au premier sur lequel il pût enrouler la bande [ Nep. Paus. 3, 4 appelle la scytale [[clava]] ] : Gell. 17, 9, 15<br /><b>2</b> sorte de serpent : Luc. 9, 717 ; Plin. 32, 53.
}}
{{Georges
|georg=scytala, ae, f. u. scytalē, ēs, f. ([[σκυτάλη]]), die [[Walze]], [[Rolle]] (vgl. [[scutula]] no. I); dah. I) die [[Rolle]], [[auf]] die [[ein]] langer Streifen [[oder]] [[Riemen]] gewickelt u. [[dann]] in fortlaufenden Zeilen überzwerch so beschrieben wurde, daß [[nur]] der das Geschriebene [[vollständig]] [[lesen]] konnte, der den Streifen um eine [[Rolle]] [[von]] gleicher [[Dicke]] wickelte; dah. meton. = das geheime [[Schreiben]], der schriftliche Geheimbefehl (vgl. Gell. 17, 9, 6 sqq.), [[Auson]]. epist. 23, 23 sqq.: [[rein]] lat. [[clava]], Nep. Paus. 3, 4. – II) eine walzenförmige ([[überall]] [[gleich]] dicke) [[Schlange]], Solin. 27, 30. Lucan. 9, 717: scytale et angues, Plin. 32, 54.
}}
}}