3,270,873
edits
sequax: Difference between revisions
From LSJ
3_12
(D_8) |
(3_12) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>sĕquāx</b>,¹² ācis ([[sequor]]),<br /><b>1</b> qui suit facilement ou promptement : capreæ sequaces Virg. G. 2, 374, les chevreuils prompts à s’attacher aux ceps [pour les brouter] ; flammæ sequaces Virg. En. 8, 432, les flammes avides [à la poursuite [[rapide]] ; sequaces undæ Virg. En. 5, 193, les flots pressés ; fumi sequaces Virg. G. 4, 230, fumée qui pénètre partout ; hederæ sequaces Pers. Prol., 6, le lierre grimpant ; Latio dare terga sequaci Virg. En. 10, 305, fuir devant les Latins acharnés à la poursuite || [fig.] [[mores]] sequaces Lucr. 3, 315, le caractère qui s’attache à chaque homme ; curæ Lucr. 2, 47, soucis [[tenaces]] || m. pris subst<sup>t</sup> : Bacchi [[sequax]] Manil. 5, 143, un sectateur de [[Bacchus]]<br /><b>2</b> docile, obéissant, souple, flexible : Plin. 7, 65 ; 11, 127 ; [[materia]] sequacior Plin. 36, 198, matière [[plus]] ductile, cf. Plin. Min. [[Pan]]. 45, 6. | |gf=<b>sĕquāx</b>,¹² ācis ([[sequor]]),<br /><b>1</b> qui suit facilement ou promptement : capreæ sequaces Virg. G. 2, 374, les chevreuils prompts à s’attacher aux ceps [pour les brouter] ; flammæ sequaces Virg. En. 8, 432, les flammes avides [à la poursuite [[rapide]] ; sequaces undæ Virg. En. 5, 193, les flots pressés ; fumi sequaces Virg. G. 4, 230, fumée qui pénètre partout ; hederæ sequaces Pers. Prol., 6, le lierre grimpant ; Latio dare terga sequaci Virg. En. 10, 305, fuir devant les Latins acharnés à la poursuite || [fig.] [[mores]] sequaces Lucr. 3, 315, le caractère qui s’attache à chaque homme ; curæ Lucr. 2, 47, soucis [[tenaces]] || m. pris subst<sup>t</sup> : Bacchi [[sequax]] Manil. 5, 143, un sectateur de [[Bacchus]]<br /><b>2</b> docile, obéissant, souple, flexible : Plin. 7, 65 ; 11, 127 ; [[materia]] sequacior Plin. 36, 198, matière [[plus]] ductile, cf. Plin. Min. [[Pan]]. 45, 6. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=sequāx, ācis, Abl. ācī ([[sequor]]), I) [[leicht]] od. [[schnell]] [[folgend]], a) eig.: [[equus]], Ov.: undae, wo eine [[Welle]] die [[andere]] drängt, eine [[auf]] die [[andere]] folgt, Verg.: flammae, Verg.: capreae, gern den Weinstöcken nachgehende, gern [[sie]] benagende, Verg.: [[fumus]], [[leicht]] [[überallhin]] dringender, Verg.: hederae, [[sich]] gern ausbreitender, Pers.: Latio (= Latinis) dant terga sequaci, verfolgend, Verg. – b) bildl.: [[mores]], Lucr.: curae, den Menschen [[überall]] begleitende, Lucr.: [[scabies]] s. [[malum]], Gratt. cyn.: sequacia [[mala]], Oros. – subst., der [[Anhänger]], m. Genet., Bacchi Venerisque, Manil. 5, 143: Meletii sequaces, Cassiod. hist. eccl. 6, 23: sequaces eorum, ibid. 1, 13. – II) übtr.: 1) biegsam, [[geschmeidig]], [[nachgiebig]], [[folglich]] [[leicht]] zu [[bearbeiten]], a) eig.: [[lentitia]] (virgarum [[salicis]]), Plin.: [[materia]] sequacior, Plin.: v. Pers., [[atque]], ut [[ita]] dicam, sequaces sumus, Plin. pan. 45, 5. – b) bildl., [[folgsam]], [[gelehrig]], discipuli, Pacat. pan.: [[sensus]], [[Auson]]. – 2) [[als]] astron. t.t. = [[ὑπολειπτικός]], gern zurückbleibend, [[stella]], Chalcid. Tim. 74. | |||
}} | }} | ||
