3,274,216
edits
sestertius: Difference between revisions
From LSJ
3_12
(D_8) |
(3_12) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>sēstertĭus</b>,¹³ a, um ([[semis]], [[tertius]]), qui contient deux et demi :<br /><b>1</b> [[sestertius]] [[nummus]], sesterce ; gén. pl. [[sestertium]] nummum Cic. Or. 56 ; [[Varro]] R. 3, 6, 1 ; v. [[sestertius]] 2<br /><b>2</b> [fig.] de faible valeur : sestertio nummo æstimare [[aliquid]] Sen. Ep. 95, 59, estimer qqch. un [[rien]], cf. Cic. Rab. Post. 45.<br />(2) <b>sēstertĭus</b>,⁸ ĭī, m., sesterce, monnaie d’argent valant deux as et demi ou le quart du denier, en abrégé II et S(emis), devenu HS<br /><b>1</b> de 1 à 1 000 la forme [[sestertius]] [[est]] d’usage ; [[quattuor]] sestertii, [[centum]], [[mille]] sestertii, quatre, cent, [[mille]] sesterces<br /><b>2</b> à partir de 1 000 : <b> a)</b> gén. pl. [[sestertium]] : bina [[milia]] [[sestertium]], 2 000 sesterces ; rar<sup>t</sup> sestertiorum ; <b> b)</b> [[sestertium]] n’étant [[plus]] senti comme génitif a été pris comme un subst. [[neutre]] = 1 000 sesterces ; d’où tria, [[septem]], trecenta sestertia, 3 000, 7 000, 300 000 sesterces ; et [[plus]] souvent avec les distributifs<br /><b>3</b> les millions sont désignés de deux façons : <b> a)</b> [[decies]], [[vicies]], [[tricies]] [[centena]] [[milia]] [[sestertium]], 10 fois, 20 fois, 30 fois 100 000 sesterces = 1, 2, 3 millions de sesterces ; <b> b)</b> suppression de [[centena]] avec [[sestertium]] se déclinant, touj. au sing. et signifiant 100 000 sesterces : ei [[sestertium]] [[milies]] relinquitur Cic. Off. 3, 93, il lui [[est]] laissé 100 millions de sesterces ; [[syngrapha]] sestertii centies Cic. Phil. 2, 95, obligation de 10 millions de sesterces ; centies sestertio cenare Sen. Helv. 10, 4, faire un dîner de 10 millions de sesterces<br /><b>4</b> abréviations : HS XX = 20 sesterces ; 000 sesterces ; XX|$ = 2 000 000 de sesterces<br /><b>5</b> [fig.] [[amplo]] sestertio [[emere]] [[Sol]]. 27, 53, acheter cher, à prix d’or<br /><b>6</b> sous les empereurs, monnaie de cuivre valant 4 as : Plin. 34, 4. | |gf=(1) <b>sēstertĭus</b>,¹³ a, um ([[semis]], [[tertius]]), qui contient deux et demi :<br /><b>1</b> [[sestertius]] [[nummus]], sesterce ; gén. pl. [[sestertium]] nummum Cic. Or. 56 ; [[Varro]] R. 3, 6, 1 ; v. [[sestertius]] 2<br /><b>2</b> [fig.] de faible valeur : sestertio nummo æstimare [[aliquid]] Sen. Ep. 95, 59, estimer qqch. un [[rien]], cf. Cic. Rab. Post. 45.<br />(2) <b>sēstertĭus</b>,⁸ ĭī, m., sesterce, monnaie d’argent valant deux as et demi ou le quart du denier, en abrégé II et S(emis), devenu HS<br /><b>1</b> de 1 à 1 000 la forme [[sestertius]] [[est]] d’usage ; [[quattuor]] sestertii, [[centum]], [[mille]] sestertii, quatre, cent, [[mille]] sesterces<br /><b>2</b> à partir de 1 000 : <b> a)</b> gén. pl. [[sestertium]] : bina [[milia]] [[sestertium]], 2 000 sesterces ; rar<sup>t</sup> sestertiorum ; <b> b)</b> [[sestertium]] n’étant [[plus]] senti comme génitif a été pris comme un subst. [[neutre]] = 1 000 sesterces ; d’où tria, [[septem]], trecenta sestertia, 3 000, 7 000, 300 000 sesterces ; et [[plus]] souvent avec les distributifs<br /><b>3</b> les millions sont désignés de deux façons : <b> a)</b> [[decies]], [[vicies]], [[tricies]] [[centena]] [[milia]] [[sestertium]], 10 fois, 20 fois, 30 fois 100 000 sesterces = 1, 2, 3 millions de sesterces ; <b> b)</b> suppression de [[centena]] avec [[sestertium]] se déclinant, touj. au sing. et signifiant 100 000 sesterces : ei [[sestertium]] [[milies]] relinquitur Cic. Off. 3, 93, il lui [[est]] laissé 100 millions de sesterces ; [[syngrapha]] sestertii centies Cic. Phil. 2, 95, obligation de 10 millions de sesterces ; centies sestertio cenare Sen. Helv. 10, 4, faire un dîner de 10 millions de sesterces<br /><b>4</b> abréviations : HS XX = 20 sesterces ; 000 sesterces ; XX|$ = 2 000 000 de sesterces<br /><b>5</b> [fig.] [[amplo]] sestertio [[emere]] [[Sol]]. 27, 53, acheter cher, à prix d’or<br /><b>6</b> sous les empereurs, monnaie de cuivre valant 4 as : Plin. 34, 4. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=sēstertius, a, um ([[semis]]-[[tertius]]), dritthalb, I) [[als]] Münzbezeichnung, [[sestertius]] ([[mit]] [[Zeichen]] HS, d. t. II u. [[semis]]), iī, m. u. vollst. [[sestertius]] [[nummus]], Genet. Plur. sestertiûm nummûm u. bl. sestertiûm od. sestertiorum, der [[Sesterz]], A) eine [[Silbermünze]], zur [[Zeit]] der [[Republik]] dritthalb As [[oder]] [[ein]] Vierteldenar, [[ungefähr]] 20 Pfennige (1000 sestertii = 200 [[Mark]]), 1) eig.: s. [[duodeni]], Cic.: s. [[singuli]], Plin.: s. [[nummus]], Cic. u. Colum. – Der häufige [[Gebrauch]] der Genetivform sestertiûm [[bei]] den Zahlbestimmungen [[über]] [[mille]] bewirkte, daß [[man]] [[sie]] [[schon]] [[sehr]] [[früh]] [[für]] [[einen]] neutralen [[Nominativ]] hielt u. [[nicht]] [[bloß]] [[einen]] [[Plural]] sestertia bildete, [[sondern]] [[sestertium]] [[selbst]] [[als]] [[Singular]] deklinierte. Und [[zwar]] bedeutet [[sestertium]] ([[mit]] Auslassung [[von]] [[mille]]) die [[Summe]] [[von]] [[tausend]] Sesterzen u. [[neben]] dem multiplikativen Adv. [[decies]], centies etc. ([[mit]] Auslassung [[von]] [[centena]] [[milia]]) die [[Summe]] [[von]] [[hunderttausend]] Sesterzen, [[also]] [[decies]] [[sestertium]] eine [[Million]], centies [[sestertium]] [[zehn]] Millionen usw.: sescenta sestertia = 600000 Sesterze, Cic.: quadragena [[milia]] sestertia, [[Varro]]: [[septem]] sestertia, Hor.: [[milies]] [[sestertium]] = 100 Millionen, Cic.: [[sexagies]] [[sestertium]], Caes.: [[decies]] sestertii, Liv.: sestertio [[decies]], Cic.: [[sexagies]] sestertio, Suet.: a trecentis sestertiis (300 S.) ad-ūsqueduo sestertia (2000 S.) sūmptuscenarum [[propagatus]] est, Gell. 2, 24, 15. – 2) übtr.: a) nummo sestertio od. sestertio nummo, [[für]] eine geringe [[Summe]], [[für]] eine [[Kleinigkeit]], nummo sestertio od. sestertio nummo alci addici, Cic. Rab. [[Post]]. 45. Val. Max. 5, 2, 10: sestertio nummo venire (verkauft [[werden]]), Liv. epit. 55: alqm sestertio nummo damnare, Aur. Vict. 8, 2, 3: ut [[quae]] maxima [[inter]] [[nos]] habentur, [[divitiae]], [[gratia]], [[potentia]], sestertio nummo aestimanda sint, Sen. ep. 95, 59. – b) [[amplo]] sestertio, [[für]] vieles [[Geld]], basilisci reliquias [[amplo]] sestertio comparare, Solin. 27, 53. – B) in der [[Kaiserzeit]] [[auch]] eine Kupfermünze, 4 Asse an [[Wert]], Plin. 34, 4. – II) in der ökonom. [[Sprache]] [[als]] Maßbestimmung, dritthalb [[Fuß]] [[Tiefe]], [[sat]] erit bipalio vertere, [[quod]] vocant rustici [[sestertium]], Colum. de arb. 1, 5. | |||
}} | }} | ||
