3,256,975
edits
servator: Difference between revisions
From LSJ
3_12
(D_8) |
(3_12) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>servātŏr</b>,¹² ōris, m. ([[servo]]),<br /><b>1</b> observateur, guetteur : Luc. 8, 171 ; Stat. Th. 3, 352<br /><b>2</b> sauveur, libérateur, conservateur : Cic. Planc. 89 ; 102 ; Liv. 6, 17 || Sauveur [épith. de Jupiter] : Plin. 34, 74<br /><b>3</b> observateur, qui se conforme à [gén.] : Luc. 2, 389. | |gf=<b>servātŏr</b>,¹² ōris, m. ([[servo]]),<br /><b>1</b> observateur, guetteur : Luc. 8, 171 ; Stat. Th. 3, 352<br /><b>2</b> sauveur, libérateur, conservateur : Cic. Planc. 89 ; 102 ; Liv. 6, 17 || Sauveur [épith. de Jupiter] : Plin. 34, 74<br /><b>3</b> observateur, qui se conforme à [gén.] : Luc. 2, 389. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=servātor, ōris, m. ([[servo]]), I) der [[Beobachter]], Olympi, Lucan.: nemoris, [[Auflauerer]], Stat. – II) der [[Bewahrer]], 1) = der [[Erhalter]], [[Erretter]], [[rei]] publicae (Ggstz. [[perditor]]), Cic.: Graeciae, v. [[Miltiades]], Sen. rhet: mundi, Prop.: bonorum (Ggstz. malorum [[depulsor]]), Boëth.: [[salutis]], [[Heiland]], Erlöser, Ov. – [[als]] [[Beiname]] Jupiters, [[wie]] Σωτήρ, Plin. 34, 74. Corp. inscr. Lat. 9, 4852. – 2) = der Erfüller, foederis, Claud.: honesti, Lucan. | |||
}} | }} | ||
