Anonymous

spolium: Difference between revisions

From LSJ
1,153 bytes added ,  15 August 2017
3_12
(D_8)
(3_12)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>spŏlĭum</b>,⁸ ĭī, n.,<br /><b>1</b> dépouille d’un [[animal]] : Lucr. 5, 954 ; Ov. M. 9, 113, etc. &#124;&#124; toison : Ov. M. 6, 13 &#124;&#124; peau d’un serpent qui mue : Lucr. 4, 62<br /><b>2</b> ordin<sup>t</sup> au pl., dépouille guerrière, butin : [[spolia]] [[ducis]] hostium Liv. 1, 10, 6, dépouilles du général ennemi ; opima [[spolia]] Liv. 1, 10, 6, dépouilles opimes ; classium Cic. Pomp. 55, dépouilles des vaisseaux, éperons, cf. Cic. Sest. 54 ; Amer. 145 ; Cæs. C. 2, 39 &#124;&#124; [fig.] Cic. Off. 3, 22 ; Amer. 8 ; Tac. Ann. 15, 52 ; H. 1, 2 &#124;&#124; sing., Virg. En. 10, 500 ; 12, 94 ; Sall. H. 4, 61, 11 ; Suet. Cæs. 64 ; Ov. M. 8, 87. fém. [[spolia]], æ, Aug. Serm. 146, 1 Mai.
|gf=<b>spŏlĭum</b>,⁸ ĭī, n.,<br /><b>1</b> dépouille d’un [[animal]] : Lucr. 5, 954 ; Ov. M. 9, 113, etc. &#124;&#124; toison : Ov. M. 6, 13 &#124;&#124; peau d’un serpent qui mue : Lucr. 4, 62<br /><b>2</b> ordin<sup>t</sup> au pl., dépouille guerrière, butin : [[spolia]] [[ducis]] hostium Liv. 1, 10, 6, dépouilles du général ennemi ; opima [[spolia]] Liv. 1, 10, 6, dépouilles opimes ; classium Cic. Pomp. 55, dépouilles des vaisseaux, éperons, cf. Cic. Sest. 54 ; Amer. 145 ; Cæs. C. 2, 39 &#124;&#124; [fig.] Cic. Off. 3, 22 ; Amer. 8 ; Tac. Ann. 15, 52 ; H. 1, 2 &#124;&#124; sing., Virg. En. 10, 500 ; 12, 94 ; Sall. H. 4, 61, 11 ; Suet. Cæs. 64 ; Ov. M. 8, 87. fém. [[spolia]], æ, Aug. Serm. 146, 1 Mai.
}}
{{Georges
|georg=spolium, iī, n., I) die abgezogene od. abgelegte [[Haut]] eines Tieres, leonis, [[Löwenhaut]], Ov.: pecudis, Widderfell, Ov.: die [[Haut]], die die Schlangen [[jährlich]] [[ablegen]], Lucr. 4, 60. – II) übtr., gew. Plur. [[spolia]], ōrum, n., 1) die dem Feinde abgenommene [[Rüstung]], die Spolien, die erbeutete [[Rüstung]], der [[Raub]] (im [[Gegensatz]] zu [[praeda]], Viehbeute), [[spolia]] caesorum legere, Liv.: [[spolia]] opima, s. [[opimus]]. – meton. = [[Sieg]], [[spolia]] [[ampla]] referre, Verg. Aen. 4, 93. – Dav. [[wieder]] übtr.: 2) die [[Beute]] übh., und [[zwar]]: a) die dem Feinde abgenommene [[Beute]], [[spolia]] classium, die Schiffsschnäbel, Cic.: hostium, Statuen usw., Cic.: agrorum, [[von]] den Äckern, Liv.: so [[auch]] Pferde, Gefangene, Liv. – b) jede [[Beute]], [[jeder]] [[Raub]], aliorum spoliis [[nostras]] facultates augeamus, Cic.: sceleris, [[von]] dem goldenen [[Haar]], das Schlla ihrem [[Vater]] raubte u. dem [[Minos]] brachte, Ov.: mendici, Bettlerkleid, Petron. – / Vulg. Nbf. [[spolia]], ae, f., Augustin. serm. 146, 1 [[Mai]] (cum magna [[spolia]]). Vict. Vit. 3, 59.
}}
}}