3,270,654
edits
Thraces: Difference between revisions
From LSJ
3_13
(D_9) |
(3_13) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Thrāces</b>,¹⁰ um, m. (Θρᾷκες), [[Thraces]], habitants de la Thrace : Virg. En. 3, 14 ; Liv. 31, 39 || sing. <b>Thrāx</b>, ācis, Hor. O. 2, 19, 16 ; Virg. En. 6, 645. | |gf=<b>Thrāces</b>,¹⁰ um, m. (Θρᾷκες), [[Thraces]], habitants de la Thrace : Virg. En. 3, 14 ; Liv. 31, 39 || sing. <b>Thrāx</b>, ācis, Hor. O. 2, 19, 16 ; Virg. En. 6, 645. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Thrāces, um, Akk. es u. as, m. ([[Θρᾷκες]]), die Thrazier, die [[Bewohner]] der [[Landschaft]] Thrazien im südöstlichen [[Europa]], in früheren Zeiten [[von]] unbestimmten Grenzen, [[später]] vom Istros, [[Pontus]] [[Euxinus]], Ägäischen Meere und Mazedonien begrenzt, Nep. Milt. 1, 2 u.ö. Liv. 31, 39, 11. Verg. Aen. 3, 14. – Sing. Thrāx, ācis, m. (Θρᾴξ), a) [[ein]] Thrazier, gew. kollektiv der Thrazier, Sen. Herc. [[fur]]. 1170 (1177) u. Herc. Oet. 1790 (1795). [[Auson]]. edyll. 12. De hist. 21. p. 137, 3 Schenkl. – adi. = thrazisch, [[Lycurgus]], Hor. carm. 2, 19, 16; equi, Ov. [[met]]. 9, 194. – b) insbes., [[Thrax]], od. gew. griech. [[Form]] [[Thraex]] ([[nicht]] [[Threx]], [[was]] Suet. Cal. 54 Roth u. Sen. q.n. praef. § 8 [[ohne]] Variante steht), [[ein]] [[Gladiator]] [[mit]] thrazischer [[Rüstung]] und Waffen, Cic. de prov. cons. 9; Phil. 6, 13. Hor. [[sat]]. 2, 6, 44. Corp. inscr. Lat. 6, 10192.<br />Davon abgeleitet: A) Thrācia, ae, f., die [[Landschaft]] Thrazien (s. [[vorher]]), [[Varro]] r.r. u.a.: dass. poet. in griech. [[Form]] Thrācē. ēs. f. ([[Θρᾴκη]]), Hor. u.a.: od. Thrēcē, ēs, f. ([[Θρῄκη]]), Ov. art. am. 2, 588; [[met]]. 7, 223: u. [[terra]] Thrēca, ae, f., Enn. fr. scen. 388 (wo Bahlen Thraeca), [[oder]] latinis. Thrāca, ae, f., Cic. de rep. 2, 9. Verg. Aen. 12, 335 (Ribbeck Thraeca). Hor. ep. 1, 3, 3 u. 1, 16, 13. – u. Thrēcia, ae. f., Liv. 44, 27, 3 u. 45, 6, 2. – B) Thrācius, a, um ([[Θρᾴκιος]]), thrazisch, [[Varro]], Verg. u.a. – subst., Thrācius, iī, m., [[ein]] Thrazier, Gell. – Nbf. [[Thraecius]], a, um ([[Θρῄκιος]]), thräzisch, tyrazisch, Thr. [[castra]], Cic. prov. cons. 4: Thr. notae, Cic. de off. 2, 25: subst., thraecium, iī, n., eine thrazische [[Rüstung]], Petron. 75, 4 B.<sup>5</sup>; u. Thrēcius, a, um ([[Θρῄκιος]]), threzisch, Thr. [[Bacche]] ([[Bacchantin]]), Ov. am. 1, 14, 21; vgl. [[oben]] [[Threcia]]. – C) Thrācus, a, um, thrazisch, Gell. u. Val. Flacc. – subst., Thrācus, ī, m., [[ein]] Thrazier, Gell. 19, 12, 6. – D) Thrācicus, a, um, thrazisch, [[bellum]], Corp. inscr. Lat. 11, 705. – u. [[Thraecicus]], a, um, thräzisch, [[lingua]], Capit. Maxim. [[duo]] 2, 5. – E) [[Thraecidicus]] ([[nicht]] Thrēcidicus), a, um, zum Thräx ([[Gladiator]]) [[gehörig]], [[des]] Thräx, [[parma]], Plin.: [[gladius]], [[Auson]]. – subst., [[Thraecidica]], ōrum, n., die Waffen eines Thräx, Cic. Phil. 7, 17. – F) [[Thraciscus]], ī, m. (Demin. v. [[Thrax]]), Capit. Maxim. 3. § 3. – G) (poet.) Thrēicius, a, um ([[Θρηΐκιος]]), a) thrazisch, [[sacerdos]], Verg., od. [[vates]], Ov., [[Orpheus]], [[lyra]], [[des]] [[Orpheus]], Prop.: [[Samus]], Samothrazia, Verg.: [[penates]], [[des]] [[Diomedes]], Königs [[von]] Thrazien, Ov.: notae, Cic. – b) thessalisch, [[vertex]] Pindi, Sen. Oedip. 434 (440). – H) Thrēissa u. zsgz. Thraessa, ae, f. (Θρῄϊσσα, Θρησσα), in od. aus Thrazien, subst., eine Thrazierin, [[Form]] Thrēissa, Verg. Aen. 1, 316. Val. Flacc. 2, 147: [[Form]] Thraessa, Nep. Iph. 3, 4. Sen. de const. sap. 18, 5. Hor. carm. 3, 9, 9. Ov. her. 19, 100. – / Die [[Schreibung]] [[Thraex]] ([[nicht]] [[Threx]]), [[Thraecidicus]] ([[nicht]] [[Threcidicus]]), Thraessa ([[nicht]] [[Thressa]]) ist die der besten Hdschrn. u. der Inschriften; vgl. Fleckeisen Fünfzig [[Artikel]] usw. S. 30. | |||
}} | }} | ||
