3,277,649
edits
ἄδην: Difference between revisions
From LSJ
Autenrieth
(13_7_1) |
(Autenrieth) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0033.png Seite 33]] Att. [[ἅδην]], sattsam, zur Genüge, Hom. im Ganzen viermal, mit gen. u. ἐλαύνειν dreimal, Od. 5, 290 ἀλλ' ἔτι μέν μίν φημι [[ἄδην]] ἐλάαν κακότητος, Iliad. 19. 423 οὐ λήξω πρὶν Τρῶας [[ἄδην]] ἐλάσαι πολέμοιο, 13, 315 οἵ μιν [[ἄδην]] ὲλόωσι καὶ ἐσσύμενον πολέμοιο; ohne cas., als Versende Iliad. 5, 203 εἰωθότες [[ἔδμεναι]] [[ἄδην]], wo man auch [[ἄδδην]] schreibt. Herodian. Scholl. Iliad. 5, 203 [[ἄδδην]]: Νικίας διὰ δύο δ γράφει διὰ τὸ [[μέτρον]], ὁμοίως τῷ »κύον ἀδδεές« καὶ ψιλοῖ. Ἀρίσταρχος δὲ δι' ένὸς δ καὶ βραχέως καὶ δασέως. S. auch Scholl. Od. 5, 290 u. Iliad. 13, 315 (Didym., Nican., Aristonic., Varianten für ἐλόωσι u. πολέμοιο); vgl. [[ἄδος]], [[ἀδέω]], u. s. Buttmann Lexil. 2, 127 ff. – Hesiod. bei Athen. 10, 428 [[ὅστις]] [[ἄδην]] πίνει, [[οἶνος]] δέ οἱ ἔπλετο [[μάργος]]; ἄδ. ἔλειξεν αἵματος Aesch. Ag. 802, ἐμπιπλάναι σίτων ἅδ. Plat. Polit. 272 c; [[ἅδην]] ἔχειν τινός, genug haben von etwas, es überdrüssig haben, Charm. 153 d; κτείνοντες, des Mordes, Her. 9, 39; οἱ λόγοι ἅδ. ἔχουσιν ἡμῖν Plat. Rep. VII, 541 a, es sind genug. – Oft sp. D. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0033.png Seite 33]] Att. [[ἅδην]], sattsam, zur Genüge, Hom. im Ganzen viermal, mit gen. u. ἐλαύνειν dreimal, Od. 5, 290 ἀλλ' ἔτι μέν μίν φημι [[ἄδην]] ἐλάαν κακότητος, Iliad. 19. 423 οὐ λήξω πρὶν Τρῶας [[ἄδην]] ἐλάσαι πολέμοιο, 13, 315 οἵ μιν [[ἄδην]] ὲλόωσι καὶ ἐσσύμενον πολέμοιο; ohne cas., als Versende Iliad. 5, 203 εἰωθότες [[ἔδμεναι]] [[ἄδην]], wo man auch [[ἄδδην]] schreibt. Herodian. Scholl. Iliad. 5, 203 [[ἄδδην]]: Νικίας διὰ δύο δ γράφει διὰ τὸ [[μέτρον]], ὁμοίως τῷ »κύον ἀδδεές« καὶ ψιλοῖ. Ἀρίσταρχος δὲ δι' ένὸς δ καὶ βραχέως καὶ δασέως. S. auch Scholl. Od. 5, 290 u. Iliad. 13, 315 (Didym., Nican., Aristonic., Varianten für ἐλόωσι u. πολέμοιο); vgl. [[ἄδος]], [[ἀδέω]], u. s. Buttmann Lexil. 2, 127 ff. – Hesiod. bei Athen. 10, 428 [[ὅστις]] [[ἄδην]] πίνει, [[οἶνος]] δέ οἱ ἔπλετο [[μάργος]]; ἄδ. ἔλειξεν αἵματος Aesch. Ag. 802, ἐμπιπλάναι σίτων ἅδ. Plat. Polit. 272 c; [[ἅδην]] ἔχειν τινός, genug haben von etwas, es überdrüssig haben, Charm. 153 d; κτείνοντες, des Mordes, Her. 9, 39; οἱ λόγοι ἅδ. ἔχουσιν ἡμῖν Plat. Rep. VII, 541 a, es sind genug. – Oft sp. D. | ||
}} | |||
{{Autenrieth | |||
|auten=to [[satiety]], to [[excess]]; [[ἅδην]] [[ἐλάαν]] κακότητος, πολέμοιο, ‘[[until]] he gets [[enough]]’ of [[trouble]], etc. | |||
}} | }} | ||
