3,273,446
edits
ἄγαλμα: Difference between revisions
From LSJ
Autenrieth
(Bailly1_1) |
(Autenrieth) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ατος (τό) :<br />ornement, parure, <i>d’où</i><br /><b>I.</b> <i>fig. en parl. de pers.</i> : Νηρέως [[ἄγαλμα]] EUR enfants qui font la joie et l’orgueil de Nérée;<br /><b>II.</b> ouvrage travaillé avec art et offert à un dieu, <i>d’où</i><br /><b>1</b> offrande aux dieux;<br /><b>2</b> image des dieux (statue, peinture);<br /><b>III.</b> <i>p. ext.</i><br /><b>1</b> statue, image qcque : ἀγάλματ’ ἀγορᾶς EUR de belles images qu’admire la foule sur la place publique;<br /><b>2</b> groupe <i>ou</i> monument qcque : ὠδῖνος [[ἄγαλμα]] Δίας EUR le monument de l’enfantement du fils de Zeus <i>en parl. du palmier de Délos que Latone entoura de ses bras dans les douleurs de l’enfantement</i>.<br />'''Étymologie:''' [[ἀγάλλω]]. | |btext=ατος (τό) :<br />ornement, parure, <i>d’où</i><br /><b>I.</b> <i>fig. en parl. de pers.</i> : Νηρέως [[ἄγαλμα]] EUR enfants qui font la joie et l’orgueil de Nérée;<br /><b>II.</b> ouvrage travaillé avec art et offert à un dieu, <i>d’où</i><br /><b>1</b> offrande aux dieux;<br /><b>2</b> image des dieux (statue, peinture);<br /><b>III.</b> <i>p. ext.</i><br /><b>1</b> statue, image qcque : ἀγάλματ’ ἀγορᾶς EUR de belles images qu’admire la foule sur la place publique;<br /><b>2</b> groupe <i>ou</i> monument qcque : ὠδῖνος [[ἄγαλμα]] Δίας EUR le monument de l’enfantement du fils de Zeus <i>en parl. du palmier de Délos que Latone entoura de ses bras dans les douleurs de l’enfantement</i>.<br />'''Étymologie:''' [[ἀγάλλω]]. | ||
}} | |||
{{Autenrieth | |||
|auten=([[ἀγάλλομαι]]): [[anything]] in [[which]] [[one]] takes [[delight]] or [[pride]], a ‘[[treasure]],’ Il. 4.144; applied to [[votive]] offerings, Od. 3.274; a [[sacrificial]] [[victim]], Od. 3.438; horses, Od. 4.602; [[personal]] adornments, Od. 18.300. | |||
}} | }} | ||
