Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀλάομαι: Difference between revisions

From LSJ
Autenrieth
(Bailly1_1)
(Autenrieth)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>impf.</i> [[ἠλώμην]], <i>f.</i> inus., <i>ao.</i> [[ἠλήθην]], <i>pf. au sens prés.</i> [[ἀλάλημαι]];<br /><b>1</b> errer çà et là, être errant, vagabond : γῆν SOPH par une terre (lointaine) ; ἀλ. ἔκ τινος SOPH errer banni par qqn;<br /><b>2</b> <i>fig.</i> avoir l’esprit agité, être perplexe.<br />'''Étymologie:''' [[ἄλη]].
|btext=<i>impf.</i> [[ἠλώμην]], <i>f.</i> inus., <i>ao.</i> [[ἠλήθην]], <i>pf. au sens prés.</i> [[ἀλάλημαι]];<br /><b>1</b> errer çà et là, être errant, vagabond : γῆν SOPH par une terre (lointaine) ; ἀλ. ἔκ τινος SOPH errer banni par qqn;<br /><b>2</b> <i>fig.</i> avoir l’esprit agité, être perplexe.<br />'''Étymologie:''' [[ἄλη]].
}}
{{Autenrieth
|auten=imp. [[ἀλόω]], ipf. [[ἠλώμην]], ἀλώμην, aor. [[ἀλήθην]], pf. [[ἀλάλημαι]], ἀλαλήμενος: [[wander]], [[rove]], [[roam]], of adventurers, freebooters, mendicants, and [[homeless]] or [[lost]] persons. The perf. is only [[more]] intensive in [[meaning]] [[than]] the [[present]], Od. 2.370, etc.
}}
}}